1. Estado del arte
El arrebato de Iván Zulueta
Arrebato se ha convertido en una obra cinematográfica asociada habitualmente a la etiqueta «de culto», una noción ambigua, pero que posee un gran calado en el imaginario colectivo. Por este motivo, desde su estreno en el Cine Azul de Madrid en 1980, han sido numerosos los textos que han abordado los elementos que componen lo que podría considerarse parte del universo de la película.
El título de este apartado proviene de la exposición comisariada por Xabier Arakistain para el Museo de Arte Contemporáneo del País Vasco en el año 2022. La muestra proponía un acercamiento a la figura y al trabajo del cineasta, y se convertía en otro ejemplo de la destacada presencia mediática que han logrado la película y su autor durante los últimos años.

Así, la publicación de revistas especializadas, monográficos, reportajes, documentales o la restauración de la obra a través del escaneo del negativo original, a cargo de la compañía Altered Innocence, en 2021, son elementos que constituyen una masa que refleja la huella de la obra del director vasco y su poder de fascinación en las nuevas generaciones de espectadores. Sin embargo, a menudo estas publicaciones y piezas poseen un carácter divulgativo que se desvincula de la literatura científica. Pese a que pueda existir cierta falta de sistematización, no tiene cabida su menosprecio, porque constituyen piezas fundamentales para la creación de un legado, así como reivindicaciones encomiables que ayudan a iluminar una obra muchas veces asociada al malditismo, e inherentemente inscrita en los márgenes periféricos de la industria (Heredero, 1990). Por lo tanto, resulta relevante tratar de aportar una nueva vía de investigación trazada desde una visión creativa, pero amparada en el ámbito académico.
Durante la elaboración del trabajo, se han consultado medios tales como libros, monográficos, trabajos académicos, documentales o críticas cinematográficas, todo con el fin de lograr una mayor profundización acerca del objeto principal de esta investigación y su autor. En este sentido, es necesario destacar la bibliografía consultada en la Filmoteca de Castilla y León, cuyos textos componen una memoria sostenida en el tiempo, que ilumina y ofrece una perspectiva académica y crítica, ofreciendo una multiplicidad de voces que permite un distanciamiento de la subjetividad y de la excesiva vinculación con un tiempo concreto.

Iván Zulueta ya manifestó en sus obras en pequeño formato un interés por deformar las fronteras entre realidad y representación. Se trata de un arte de difícil clasificación, debido a que sus imágenes siempre transitaron en la tensión que surge entre la experimentación y la herencia del cine clásico. Una creación en la que reverberan los ecos de la enseñanza académica de la Escuela Oficial de Cinematografía y la tradición clásica, así como la influencia de las nuevas corrientes cinematográficas de los años sesenta. Una suerte de contradicción que imprime un carácter heterogéneo, híbrido y efervescente, que complica el intento de establecer una concisión en la clasificación (Heredero, 1990).
La filmografía desarrollada por el autor de Arrebato, desde sus primeras prácticas en la antigua Escuela Oficial de Cinematografía (EOC) hasta su más reciente recuperación televisiva, describe una trayectoria que, a mayor abundamiento, se desliza de manera incesante por territorios fronterizos, limítrofes y periféricos, en una pugna constante por emerger a la superficie, pero nadando siempre en aguas turbulentas. (Heredero, 1990, p. 88)

Aquellos que llegaron a conocerle hablan de su capacidad para memorizar y absorber las numerosas referencias con las que tenía contacto, apropiándose de ellas en un ejercicio heredero de la filosofía de la cultura pop. Sin embargo, existía en Zulueta cierto desapego o una relación distante con la literatura. Para él, resultaba más estimulante, de manera natural, nutrirse de las imágenes (Heredero, 1989). Mercedes Juste, en su entrevista para la biografía de Iván Zulueta escrita por Heredero, comentaba así el consumo cultural habitual del artista:
En lugar de tener el hábito de la lectura, de la referencia cultural del pasado o de una acumulación más o menos enciclopédica de los conocimientos, Iván siempre ha mantenido otro tipo de contacto con la realidad, lo que le ha permitido ser un permanente canal de lo contemporáneo, y eso crea unos determinados hábitos de relación con el mundo que no son fácilmente reversibles. (Heredero, 1989, p. 27)
De este modo, en su cinematografía y en su experimentación confluyen su inventiva y su fascinación por el poder de la mirada y el magnetismo de la cámara, siendo todo ello trabajado «a la manera de una esponja insaciable o con la sensibilidad de un radar especializado» (Heredero, 1989). No obstante, aunque el ejercicio de la lectura no pueda situarse entre las actividades a las que Iván Zulueta dedicaba una mayor parte de su tiempo, los libros sí formaron parte de su alimento cultural, aunque ello fuese motivado en mayor medida gracias al poder evocativo de los textos y a la capacidad de generar imágenes de gran calado, considerando los volúmenes de la biblioteca familiar «objetos maravillosos» (Heredero, 1989, p. 38). Para Zulueta, las narraciones de Arthur Conan Doyle, Georges Simenon, Agatha Christie o Edgar Allan Poe fueron notables detonantes de su imaginación visual. Concretamente, fueron las historias de misterio y terror aquellas que le cautivaron con una mayor intensidad (Heredero, 1989). El director relataba en su entrevista para la biografía escrita por Heredero:
Tengo a Poe tan asociado a la infancia como a Guillermo Brown. Leía todo lo relacionado con el terror, Frankenstein, Drácula… También me compraba las obras de Dickens, pero luego no las leía porque me parecían un tocho. Lo que consumía con mayor facilidad eran los cuentos y los tebeos; es decir, todo lo que tuviera el menor texto posible. (Heredero, 1989, p. 38)

Tener presente el testimonio de su entorno acerca de la relación de Iván Zulueta con las imágenes y la atención que prestaba a todo lo que alimentase su inventiva visual ofrece una perspectiva diferente acorde a la búsqueda que pretende seguir esta investigación.
Sinopsis de Arrebato
A continuación se pretende dejar establecida una sinopsis a través de pinceladas de Arrebato con el objeto de que los lectores de la investigación adquieran un contexto narrativo, para así facilitar la comprensión de los conceptos abordados por Iván Zulueta y las relaciones intertextuales con la obra de Poe que se abordarán posteriormente en este apartado. Heredero propone:
El punto de partida es la historia de José Sirgado, un cineasta que filma películas de vampiros, y que dice hallarse convencido de que «no es a mí a quien le gusta el cine, sino al cine a quien le gusto yo», una frase que más adelante resultará inquietantemente premonitoria. Es un personaje que se va a encontrar, sucesivamente, con todos los fantasmas de su propio «yo»: primero con Ana, testigo y vehículo de una pasada relación amorosa que ella intenta recuperar a la desesperada; luego con las drogas, de las que lucha por alejarse pero que le siguen esperando a la vuelta de cada esquina, y, finalmente, con Pedro, verdadero «alter ego» que le terminará colocando frente a la realidad atroz del sueño y del abismo. (Heredero, 1989, pág. 182)

Pretendiendo ampliar esta sinopsis, se recogerá la que el propio director y guionista de Arrebato escribió, de la que se rescatarán algunos puntos clave.
Esta sinopsis manuscrita se convierte en un testimonio que «muestra la clara idea del film que su autor tiene desde un primero momento» (Tarín, 2001, p. 118). En el texto se subrayan ideas centrales, tales como la adicción a la heroína y la relación contradictoria entre el cine y la creación artística. Puede comprobarse el modo en el que Zulueta aborda la cuestión del arrebato. Según sus palabras, en las películas de Pedro P. que José Sirgado y Ana contemplan en su piso, se distinguen «dos bloques, claramente diferenciados» (Zulueta, 2000, p. 118). Por un lado se encuentran las obsesiones de Pedro P. por el ritmo en las imágenes y la necesidad de controlar su cadencia, para lo cual el mecanismo temporizador que Sirgado le regala se convierte en una tecnología que le permitirá capturar con precisión lo que pretende. Por otro lado, un ritual de entrega y fagocitosis en el que la imagen y la cámara acaban interviniendo. El final del texto alude de nuevo a la entrega consciente y a la aceptación del arrebato, que podría ser considerado trascendencia o autodestrucción, que ha llegado a percibirse como una apología del suicidio (Torres, 2002). «Con la llegada del nuevo día, José deberá resolver el final de no narrado por Pedro, en un intento desesperado por ser arrebatado al otro lado del espejo» (Zulueta, 2000, p. 119).
Arrebato es una película que transita «un territorio inexplorado, infestado de ávidos vampiros, sufrientes y encantados de su condición de seres vampirizados, deseosos de serlo y de vampirizar a su vez» (Bourgón, 1981, p. 55). Su texto también parece formar parte de ese ritual de fagocitosis:
Si por algo se distingue la muy elaborada puesta en escena de Arrebato es, precisamente, por la tupida red de interconexiones que logra establecer entre sus diversos y complejos referentes, llegando a construir un bloque que, en su exterior, puede parecer todo lo irregular, deslavazado y desequilibrado que se quiera (y no es poco lo que hay de todo ello), pero que sin embargo, en su interior, se muestra cohesionado por una sólida, profunda y rica argamasa de sugerencias, implicaciones temáticas, hallazgos visuales y resonancias de ultratumba. (Heredero, 1989, p. 183)
Es posible establecer que existe una vía de exploración que puede permitir arrojar luz en los recovecos de una obra audiovisual cuyo interés se ha ido desplegando en el tiempo, tal vez gracias a lo que Jaime Chávarri definió como vuelo poético, y que se trata de la multiplicidad de lecturas que surgen de forma casi inconsciente, que no han sido planteadas previamente durante la realización de la obra (Chávarri, Gasset e Íñigo, 2011).
Edgar Allan Poe. Una vida que se filtra en su literatura
Aunque tradicionalmente se ha asociado al escritor norteamericano al género fantástico, no toda su obra puede adoptar esta etiqueta (Ferreras, 1996). No obstante, si nos centramos en aquella parte de su obra literaria que puede acercarse a lo sobrenatural, puede comprobarse que en muchos casos existe una duda sobre la verosimilitud de lo narrado, de tal forma que la búsqueda de una explicación racional sería plausible, aunque en el texto exista un distanciamiento del realismo y se juegue con lo extraordinario. Además, el hecho de que abunde en sus cuentos la narración en primera persona obliga al lector a seguir las divagaciones del protagonista, pudiendo cuestionar el discurso del narrador o identificarse con él, asumiéndolo como real, considerando así la contradicción como elemento enriquecedor y sugerente. Esta cuestión es abordada por Ferreras: «Una vez la lectura concluida, permanece la incertidumbre y el lector tiene que decidir entre creer o no, en la voz narrativa que ha ejercido su autoridad textual durante todo el relato» (Ferreras, 1996, p. 45). En su narración hay una sensación apesadumbrada y determinista, dando la sensación de que el devenir de los personajes ha sido prefijado, sin que el protagonista pueda intervenir en su destino, siendo así arrastrado hacia el final de su existencia o hacia el abismo romántico.
Todo relato de Poe está de una manera muy clara acabado ya en el momento de empezar. No hay que esperar a que Madeline Usher y la Casa se hundan sobre el pobre Roderick; ya se han desplomado sobre él antes de que el narrador lo aborde. (Bloom, 2009, p. 52)

En el prólogo escrito por Cortázar (2009) se comentan nociones biográficas que pueden servir a modo de acercamiento a la comprensión tanto del escritor como de su obra. Edgar Allan Poe es definido como un personaje debilitado por la enfermedad y la adicción. Pese a estas circunstancias desfavorables, el autor pudo desarrollar una extensa literatura que hoy sigue siendo alimento de la imaginación de los artistas y una fuente de inspiración que se sostiene en el tiempo. Sin embargo, esta vida ligada a la oscuridad y a lo enrarecido se manifiesta y se filtra en los pasajes de las narraciones, dejando entrever un cariz sádico y necrofílico (Cortázar, 2009). Del mismo modo, el opio como elemento de fascinación, evasión, malditismo y entrega, aparece en los textos de Poe, siendo este un ítem que existía en la realidad y en la ficción del escritor. El matiz autobiográfico que impregna las páginas es común a numerosos personajes fruto de su imaginación, y sus vicisitudes personales bien podrían formar parte de algunos de los cuentos que componen su obra. En sus últimos días se describe a un escritor atormentado por las alucinaciones, «perdido para el mundo, a solas con su particular infierno en vida, entregado definitivamente a sus visiones» (Cortázar, 2009, p. 46). Si bien es cierto que en el ejercicio biográfico de Edgar Allan Poe influye la reconstrucción, el misticismo y la mitificación, pudiendo filtrarse en exceso su vida a través de lo literario, es posible establecer que la oscuridad y la vampirización de sus narraciones están ligadas a lo autobiográfico. «Nadie fue nunca joven en ningún relato de Poe […]. Todos en Poe son vampiros, en particular el propio Poe» (Bloom, 2009, p. 52).
Apropiación y reinterpretación desde la óptica del arte pop
Es pertinente enmarcar la película dentro de su contexto histórico. Arrebato conecta con la «movida madrileña» y su espíritu de fagocitosis heredero de la filosofía warholiana del arte pop. La película de Iván Zulueta tiene una vinculación especial con la vertiente más oscura de esa explosión cultural posfranquista (Mira, 2009).
En un clima de euforia cultural marcado por la llegada de la democracia, de manera más o menos sincrónica: pintores, escultores, arquitectos, fotógrafos, cineastas, videoartistas, performers, diseñadores de moda, escritores periodistas... no tuvieron inconveniente en ser encuadrados en el mismo radio de acción que ciertas bandas de pop. (Panera, 2023, pág. 16)
Jaime Chávarri, en su entrevista para la biografía escrita por Heredero, definía a Zulueta como un vanguardista vocacional con una «sensibilidad especial para memorizar y para impregnarse visualmente de las cosas» (Heredero, 1989, p.26).
Así sucedió en los años sesenta: se fue a los Estados Unidos y volvió diciendo que Andy Warhol era un señor muy importante, cuando eso todavía no lo pensaba nadie y la mayoría de nosotros andábamos preguntándonos cómo podía ser importante un señor que pintaba una lata de Campbell’s… (Heredero, 1989, pp. 26-27)

Puede concluirse así que la conexión de Iván Zulueta con la novedad, como característica inherente a los artistas que han sido enmarcados tradicionalmente a la movida madrileña, es inequívoca, y, por tanto, el deseo voraz de apropiación de una herencia artística y de las modas que se imponían en países como Estados Unidos es vital para lograr comprender la sensibilidad del director vasco. Iván Zulueta, así como Jaime Chávarri u otras figuras de la época, tuvieron un rol clave como una suerte de cordón umbilical entre España y la vanguardia que se estaba gestando en Estados Unidos y Europa, adelantándose, abriendo camino, o generando un ambiente propicio para que pudiera eclosionar el fenómeno artístico y cultural posterior. Al hablar de Arrebato y su contexto histórico, es conveniente introducir el concepto del pastiche, ligado a las formas de la posmodernidad. Sobre Zulueta, Sánchez-Biosca dice:
Como Almodóvar, sus películas consisten en un ensamblaje de materiales de procedencia diversa que el espectador cinéfilo reconoce jubilosamente […]. Sus películas deberían suscitar o bien la completa indiferencia, para quien no comparta los mitos, citas cinefílicas, reciclajes de la cultura underground o pop, pasión por el cómic, etc., o bien la doble gratificación, en cuanto permite a un tiempo gozar con los gustos propios y sentirse intelectualmente reconfortado por el acto del reconocimiento. (Sánchez-Biosca, 1994, pp. 473-474)
Se trata de un cine en el que irrumpen las voces discordantes, la falta de unidad y la incapacidad de dar orden y sentido a lo que sucede (Sánchez-Biosca, 1994).
Arrebato es una película de citas, surcada por el objeto cine. En este sentido, demuestra su cultura y su conocimiento, sus manías y sus devociones […]. El cine está presente en Arrebato como cita, caprichosa alusión o guiño […]. Pero, sobre todo, el cine asalta Arrebato en su aspecto vampírico, absorbiendo la vida, aniquilando a los personajes, devorándolos. (Sánchez-Biosca, 1994, p. 474)
Cabe resaltar que la película de Iván Zulueta no es un producto de su época, y, por tanto, podría decirse que, aunque se enmarca en el fenómeno de explosión cultural posfranquista y comparte algunas de sus inquietudes éticas y estéticas, también posee una serie de características que, de nuevo, impiden la categorización irrefutable.
La euforia habitualmente asociada al fenómeno de la movida madrileña cambia de signo en la película del director vasco: Zulueta presenta personajes asediados por sus propios consumos, recuerdos y fascinantes obsesiones. El Madrid de Arrebato no es multicolor, kitsch ni humorístico —como sí lo sería la ciudad de Almodóvar—, sino un espacio oscuro, fantasmagórico, filmado desde una óptica subjetiva y marginal. (Todaro, 2022, p. 126)
Intertextualidad
La noción sobre la que se sustenta este estudio es la intertextualidad. La definición recogida es la ofrecida por Genette en Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Genette establece una primera categoría: la transtextualidad. Queda determinada como todo aquello que pone a un texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos (Genette, 1989). Dentro de esta categoría se encuentra la intertextualidad, cuya denominación fue establecida por Julia Kristeva. Se define la intertextualidad como «una relación de copresencia entre dos o más textos, […] la presencia efectiva de un texto en otro» (Genette, 1989, p. 10). Debido a que el objetivo de este estudio es localizar las huellas de Allan Poe en el texto fílmico de Arrebato, es el concepto de alusión (Genette, 1989) el que puede considerarse más pertinente, si bien es cierto que el matiz que habla de un carácter inequívoco es, en cierto modo, incompatible con una noción que presenta cierto grado de discusión entre los diferentes autores que la han abordado.
Dentro del debate suscitado en el asentamiento de la noción, Zavala propone:
La intertextualidad no es algo que dependa exclusivamente del texto o de su autor; también depende, principalmente, de quien observa el texto y descubre en él una red de relaciones que lo hacen posible como materia significativa en una determinada perspectiva: justamente la perspectiva del observador. Esto es muy importante, pues significa que el concepto mismo de intertextualidad presupone una teoría de la comunicación según la cual el receptor (lector, espectador, observador, visitante, usuario, consumidor) es el verdadero creador de significación en todo proceso comunicativo. (Zavala, 1999, p. 27)
El receptor no puede ser considerado únicamente como un agente pasivo en la decodificación de los mensajes: es un elemento productivo y activo que genera interpretaciones, convirtiéndose así en creador de significación en el proceso comunicativo. La intertextualidad parte de una red de asociaciones que el lector interpreta y vincula a su bagaje cultural, siendo clave la perspectiva del observador (Zavala, 1999).
La asociación intertextual que existe entre un texto y su intertexto depende de la persona (o personas) que observan el texto o lo utilizan para algún fin determinado. En otras palabras, la intertextualidad es, en gran medida, el producto de la mirada que la descubre o, más exactamente, el resultado de la mirada que la construye. (Zavala, 1999, pp. 26- 27)
Por tanto, la intertextualidad no puede descubrirse o no puede existir de forma plena si no se produce en el acervo cultural y literario de los receptores. Los lectores han de participar, estableciendo una relación entre el texto (hipertexto) y el texto previo (hipotexto), identificando las marcas intertextuales e imposibilitando así que la interpretación se reduca a un sentido único e inequívoco (Rodríguez, 2008).
Otros autores han matizado la noción. Linda Hutcheon, desde una perspectiva posmoderna, apunta al carácter interdisciplinar de la intertextualidad, estableciendo que las relaciones entre un texto y otro pueden llegar a abarcar otros modos de expresión artística (Rodríguez, 2008).
Para la elaboración de esta investigación, y en relación con el concepto del apartado, también se han tenido en cuenta trabajos que emplean la intertextualidad como herramienta y textos académicos que ahondan en la noción (Bowie, 2008; Pulido, 2014; Stam, 2014).
Objetivos
El objetivo principal de esta investigación sería señalar los tejidos que vinculan la literatura de Edgar Allan Poe y la obra cinematográfica de Iván Zulueta, a través de cuatro cuentos en el caso del escritor, y la película Arrebato en cuanto al director. Se convertirá así la comparación a través del texto literario y fílmico en un testimonio o prueba de la huella de Edgar Allan Poe en el imaginario colectivo, pudiendo ser esta influencia recogida por Iván Zulueta, generándose así dentro del texto fílmico una relación intertextual con la literatura.
Si bien es cierto que en el proyecto existirá cierto grado de subjetividad, debido a que tanto la búsqueda de la intertextualidad como el ejercicio del análisis fílmico dependen, en gran medida, de la interpretación de los lectores, tratará de aplicarse un espíritu de concreción y sistematización que ayude a aportar solidez al estudio de una obra fílmica reivindicable dentro de la cinematografía española y de especial relevancia en la construcción de la cultura y la iconografía de la cultura española posfranquista. Se abre la posibilidad a que otros autores exploren los recovecos de Arrebato, así como las vicisitudes de Iván Zulueta, desde una mirada que persigue rigor y se vincula al contexto académico.
Por lo tanto, y a modo de síntesis y concreción de la propuesta que se pretende ofrecer en este proyecto, podríamos establecer como hipótesis que en la película Arrebato de Iván Zulueta existen huellas de la literatura de Edgar Allan Poe. No obstante, es cierto que la falsación de esta hipótesis, ligada a lo cualitativo e interpretativo, pero evitando caer en una subjetividad excesiva, no es una tarea sencilla. A continuación, se esquematizará la propuesta:
- Hipótesis: En Arrebato existen huellas de la literatura de Edgar Allan Poe.
- Objetivo principal: Señalar los tejidos que vinculan la obra de Allan Poe y la película de Zulueta.
- Objetivos específicos:
- Demostrar el legado de Poe en el imaginario colectivo.
- Realizar una aproximación a Arrebato y la figura de Iván Zulueta.
- Aportar una nueva vía para el estudio de la película.
Siguiente: «2. Metodología y selección de cuentos»