«The Fire Within»: la poética del peligro en Werner Herzog
Frente a una cascada de fuego, una figurilla gris que pasea. Camina, contempla, explora. Se quita el casco plateado y nos sonríe. La vemos porque, desde muy cerca, su marido la graba con la cámara. De no ser por la prueba incontestable de los vídeos, pocos creeríamos posible arrimarse tanto, estar tan cerca del caldero del mundo. Esta es la hazaña que emprendieron Katia y Maurice Krafft, el matrimonio de vulcanólogos franceses sobre el que Werner Herzog estrenó The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft (2022). Concebido como un homenaje a los Krafft, el documental invita a una reflexión sobre el propósito del cine, la pujanza de la aventura y las fuerzas destructoras de la naturaleza.




Ante dichas invencibles fuerzas de la naturaleza, Katia y Maurice murieron el 3 de junio de 1991 en Japón, mientras cubrían la explosión del Unzen en la isla de Kyūshū, al sur del archipiélago. Sería el término de una larga vida dedicada al estudio de los volcanes, que no impidió, en cambio, que el inesperado comportamiento del Unzen les cogiera por sorpresa. Los Krafft acabaron calcinados por una nube piroclástica, que es una mezcla caliente de gases volcánicos, cenizas y rocas.



Con la muerte del matrimonio comienza el documental, una prolepsis que pronto obliga al espectador a abortar esperanzas de un desarrollo narrativo convencional. El film tampoco promete una indagación personal en las figuras de los intrépidos vulcanólogos. Nacidos en Alsacia, Katia y Maurice compartieron la fascinación por el estudio de los volcanes desde que se conocieron en la universidad. Dicha fascinación jamás les abandonó. Se trata de un despertar temprano: en Maurice brotó a los siete años cuando sus padres le llevaron a ver el volcán Estrómboli, en la isla homónima, al norte de Sicilia. Apenas se revelan más datos biográficos de los Krafft. Antes bien, el documental prioriza las imágenes que el matrimonio grabó durante décadas por lo ancho del mundo a la caza de erupciones volcánicas. Esta austeridad narrativa y falta de sensiblería no impide, con todo, que el montaje nos conmueva. Por lo pronto, de fondo suena Verdi y Wagner mientras el espectador acompaña a los Krafft en su descensus ad infernos: con sus trajes de extraterrestre, como sacados del cine pulp, posan frente a ríos de lava, estallidos de fuego y bombas de gases.


Fueron los Krafft quienes tomaron las imágenes, pero la forma (el montaje, la música, la lírica voz en off y el áspero acento germano) corre a cargo de Herzog. ¿De quién es el documental, pues? The Fire Within desbanca las nociones clásicas de autoría cinematográfica. ¿Consiste el logro del cineasta más en la ordenación del contenido que en el contenido mismo? Cada vez estoy más convencido de que estamos, privilegiadamente, ante dos films: el primero, crudo y original, que son las grabaciones de los Krafft; y un segundo, que es el trato, el sazonamiento del primero, el documental final de Herzog.
Herzog no insiste demasiado en las personalidades de los Krafft porque considera que son ya bien conocidas. En un trabajo anterior, titulado Into the Inferno (2016), Herzog viaja hacia volcanes activos y menciona a los Krafft. Aún más repercusión tuvo Fire of Love, de Sara Dosa, que llevó el recuerdo del matrimonio a los Academy Awards. Dosa también usa el material de los Krafft, pero indudablemente logró un film distinto del de Herzog.
En su trato-ordenamiento de las imágenes inéditas, la originalidad de Herzog consiste en mostrar la evolución de dichas imágenes y de sus filmadores. De modo que el segundo film, que es el documental que vemos, es verdaderamente un homenaje del primer film, del subyacente, que es el de los Krafft. El propósito del documental es conducirnos a las imágenes crudas de los Krafft, resaltar su valor. Es por ello que, al comienzo, Herzog nos muestra las tomas más precoces de los Krafft; en ellas aún reconocemos el afán científico de los jóvenes vulcanólogos. Las tomas dejan entrever, según pasan los años, una evolución de la mirada naïf postuniversitaria a otra cada vez más madura.
El cientifismo deja paso así a la impostura: Maurice graba a Katia actuando, simulando que le caen piedras, vagando solitariamente frente al magma, sonriendo a la cámara. Maurice, por su parte, se convierte en personaje y comienza a vestirse como el explorador del océano Jacques Cousteau, con gorro rojo y pipa. El talante performativo obliga a realizar muchas tomas falsas y repeticiones. Los Krafft, ahora tanto actores como cineastas, parecen haberse vuelto conscientes de su mirada. Con ello dejan de ser científicos. «Ya no eran vulcanólogos, sino artistas», declara Herzog. Es entonces cuando las imágenes se vuelven innovadoras y poderosísimas; uno se termina obligando a recordar, al verlas, que no fueron rodadas en un plató, sino en la vastedad del mundo exterior. «Katia y Maurice estaban haciendo una gran película sobre la creación del mundo», escuchamos decir a Herzog, «pero no tuvieron tiempo para editarla».



Impresiona particularmente la explosión en 1983 de la isla volcánica de Unauna, en Indonesia. Desde un bote, los Krafft graban cómo la isla se convierte, de súbito, en una nube de gases volcánicos. Poco tiempo antes habíamos acompañado a Katia vagando por el suelo arenoso de esa misma isla entre casas devastadas y animales calcinados. La impredecibilidad del volcán, como años después durante la trágica —y para los Krafft final— erupción del Unzen en 1991, casi les impide burlar victoriosamente a la muerte. ¿Acaso los finales dejan advertencias prematuras antes de acontecer?


La evolución a la autoconsciencia cinematográfica conduce inevitablemente, como en la historia del cine, a la denuncia social. Se muestra la devastación que causa a mediados de los ochenta el volcán Nevado del Ruiz en Armero, Colombia. Los volcanes, parecen admitir Krafft y Herzog, no son solo un entretenimiento inocente de este par de franceses: de verdad que son peligrosos. Es de admirar (los incrédulos dirían que es imposible) la determinación con que una pasión, en este caso una pasión científica y luego más bien contemplativa, es capaz de conducir una vida entera. En el caso de los Krafft, se trata de dos vidas las que son conducidas por una sola pasión, dos vidas «convertidas en una», como añade Herzog en una de las escenas finales.
Bajo el Unzen, Maurice declara que ahora, tras haber visto tantos volcanes, puede morir tranquilo. Del mismo modo, Katia había declarado que «no puedo vivir sin volcanes». Pero resulta complicado comprender cómo pueden existir pasiones tan insoslayables. ¿Acaso el mar púrpura de viñedos y la primavera calma de Alsacia no secuestraron jamás el recuerdo de los Krafft mientras trotaban los campos humeantes, las aldeas calcinadas o los estallidos de magma, obligándoles a preguntarse desde los confines en que anduvieran, desde los litorales lejanos del Hawái o los barrancos de Colombia: «¿Qué hago yo aquí?»? El documental no responde a la pregunta. ¿Qué motor poderoso e invencible les daba cuerda a los Krafft, qué hambre subterránea les lanzaba a la caza de volcanes? ¿Eran más bien alas o cadenas? El título del documental, el fuego interior, sugiere que se trata más de una predisposición interna que de un llamamiento externo. «Cuando miras largo tiempo a un abismo —escribió Nietzsche— el abismo también mira dentro de ti».


En cierto sentido, todo el documentalismo de Herzog no es sino una poética del peligro. A menudo, el tipo de peligro que más le interesa es el que encuentra recodo en la naturaleza. En Grizzly Man (2005), Herzog nos muestra la vida de Timothy Tredwell en las llanuras de Alaska, conviviendo con los osos pardos hasta que una osa lo devora. En El diamante blanco (The White Diamond, 2004), nos traslada a las cataratas Kaieteur en Guyana. En Fata Morgana (1970), al desierto del Sáhara. En Encuentros en el fin del mundo (Encounters at the End of the World, 2007), a la terra ignota helada de la Antártida. Cierto interés por la volcanología parece también haberle acompañado antes: en La soufrière (1977) nos hizo esperar la inminente erupción de un volcán en la isla de Guadalupe, en las Antillas. La fuerza de la naturaleza doblega a los personajes de sus documentales, frustrando sus planes o hasta sus vidas, razón por la que sus films acaban asumiendo cierto cariz existencialista. Este tópico permea además su ficción: en Fitzcarraldo (1981), el protagonista se propone nada más ni nada menos que levantar un teatro de ópera en la selva amazónica.
Desde que la filosofía moderna trasladara el núcleo del quehacer filosófico a la epistemología, entronizando a la ciencia, la concepción dominadora de la naturaleza ha prevalecido en las sociedades modernas. La ciencia, viene a decir, es superior a su objeto. En Novum Organum (1620), Francis Bacon mostró su confianza en la instauración del «poderío e imperio» del género humano «sobre el universo». De forma similar, René Descartes consideró en su Discurso del método (1637) que a través de la ciencia podremos convertirnos en «dueños y poseedores de la naturaleza». Por supuesto, inimaginables eran aún en el siglo xvii los avances de la ciencia moderna. Por ello, dicha concepción del sometimiento técnico-científico de la naturaleza no solo perdura, sino que se ha acrecentado en nuestras sociedades de ganadería industrial, explotación de recursos y biología sintética.


Los documentales de Herzog no sabemos si buscan, pero sí consiguen desafiar dicho egocentrismo civilizatorio. La inmensidad y el poderío de la naturaleza, nos recuerda Herzog, son incontenibles e indescriptibles. Lo desconocido, bajo los mares y cráteres, a lo ancho de desiertos y selvas y allende los cielos, es infinitamente más vasto que nuestro conocimiento certero. El cine de Herzog opera como antídoto contra esa soberbia: no promete dominio, sino exposición. Nos devuelve a lo sublime, a la conciencia del límite y de la fragilidad con que miramos lo que nos excede. Con ello Herzog parece lanzarse a los vientos, ya brisa, del Romanticismo alemán, y de su concepción de la naturaleza como fuerza primigenia, excesiva y caótica. La poesía del Sturm und Drang en busca de lo sublime y los paisajes llameantes de J. M. W. Turner son la tradición en la que sus documentales se inscriben. Sin embargo, cuesta diferenciar qué ejerce más poder gravitatorio en la inspiración de Herzog, si la naturaleza indomable o la fascinación que en algunos personajes peculiares ella despierta. Acaso ambas cosas son lo mismo.


En todo caso, gracias a la edición del material original de los Krafft podemos caminar junto al matrimonio francés al son de Verdi y rancheras, tan cerca del peligro. Esa Wanderlust particular parece ser precisamente el deseo de Herzog: «Daría mucho por haber podido ser su acompañante». La última escena en la que Maurice camina al borde de un precipicio, supuestamente sujetado por Katia, sostenido del vacío, condensa toda su mutua aventura.