Una Venecia construida por heridas y atravesada por espectros
Escribir sobre Amenaza en la sombra (Don’t look now, Nicolas Roeg, 1973) es escribir sobre lo intangible, es intentar cartografiar una topología siempre en evasión respecto a los límites simbólicos que se le intentan pergeñar. Más que una escritura verdaderamente lo que hay es una tentativa de andadura que circula por las entrañas de lo espectral, que intenta señalar lo invisible que se cuela en los intersticios de los fotogramas de una obra que trastoca cualquier hermenéutica o exégesis totalizadoras o exhaustivas. Y es que en toda gran obra siempre hay algo elusivo, inasible, inaprensible que hace añicos cualquier intento de absorberla en su plenitud. Sin embargo, esa imposibilidad, lejos de paralizar, no deja de asediar a aquellos que se reúnen convocados a reflexionar, analizar o interpretar la propuesta de Roeg impulsados, a su vez, a adentrarse en ella eliminando, eso sí, las certezas que podamos exigir sobre sus significados ocultos, simbolismos o metáforas.
Roeg nos muestra con una precisión y profundidad difícilmente igualables el claroscuro de la condición humana en toda su ambivalencia y crudeza (Amenaza en la sombra es una de las obras fetiche de David Cronenberg, por ejemplo). Ahora bien, para abordar este ambicioso trabajo, el cineasta británico se nutre del espacio como pocos y pocas cineastas lo han podido hacer a lo largo de la historia del cine. La Venecia que traza con su cámara, más próxima a la que describen Henry James o Thomas Mann (y más alejado a la de Daphne du Maurier, aunque pudiese parecer paradójico), en el campo de la literatura, o bien la de Wells y Visconti, en cine; es más fantasmagórica que real, más evanescente que tangible. Es como si Roeg hubiese querido dibujar el remanente de un limbo atávico en el que el tiempo se desdibujase continuamente y su devenir transitase por lo azaroso y disruptivo. Una espacio, además, atravesado de apariciones más o menos fugaces de realidades perdidas irremediablemente a su suerte.
La Venecia de Roeg, obviamente, destroza geolocalizaciones porque está más cercana a lo espectral que a lo terrenal. Y para adentrarse en esta espectralidad, el montaje que emplea (trabajo majestuoso de Graeme Clifford) es uno de los puntales más interesantes. No entraremos en ello, ya que ha sido ampliamente comentado en múltiples trabajos, ni en las influencias que han podido tener obras como Petulia (Richard Lester, 1968), entre otras, en su concepción final del mismo; lo interesante son las conclusiones ontológicas que se pueden extraer de dicho montaje al introducirnos en un tiempo fracturado, salvaje, en permanente revolución contra sí mismo. Una temporalidad en la que el pasado y el futuro se encarnan en un presente dislocado, desajustado, que se difumina en el instante en que parece concretarse. Hay una conjunción temporal, una hibridación de tiempos que imposibilita cualquier cronología: los relojes, como vemos en alguna que otra escena, no están sincronizados, siempre hay un décalage entre lo que pretende ser nuestra medición temporal respecto a un tiempo siempre escurridizo. Más que nunca, se hace patente falta de sincronía entre el tiempo vivencial, subjetivo, experiencial y el cronológico. Sin embargo, Roeg va más allá: es el propio tiempo subjetivo el que está roto, fragmentado, en contradicción y siempre en desajuste. De ahí las profecías, presagios, visiones, iluminaciones, reminiscencias, apariciones…
Así pues, y en esta tesitura, el pasado (devastador) penetra un porvenir (aparentemente redentor) generando una extraña Aufhebung cuya síntesis está en permanente mutación, cuyo resultado siempre es provisional. Venecia se convierte, por su historia y su legado, en el paraje idílico de esta transmutación temporal en la que los fantasmas del futuro son engendros de los del pasado, y donde estos últimos son creaciones directas de los que se avistan en el porvenir. De este modo, Venecia es el espacio perfecto de esa comunidad de fantasmas que encarnan, en su intangibilidad, esa orgía temporal en la que todo está interrelacionado pero, simultánea y paradójicamente, fracturado por brechas, cicatrices y heridas imposibles de suturar.

Venecia, por consiguiente, se construye en la mirada de Roeg como el topos de lo fantasmagórico, como el lugar en el que lo invisible tiene una mayor carga semántica y ontológica que lo visible. Una ciudad que se edifica a través del silencio de espectros que no cesan de asediar una cotidianidad que recurre al ruido, y a la masa descontrolada, para aquietar sus voces y apariciones. Una ciudad dislocada, como el tiempo que se encarna en ella; fracturada, vulnerable, tal y como Henry James nos la narra en Los papeles de Aspern:
Si no estuviera alojada ella misma con amplitud, a usted le faltaría motivo para abordarla. Además, una casa grande aquí y especialmente en este quarlier perdu, no significa nada en absoluto: es perfectamente compatible con una situación de penuria. Los viejos palazzi destartalados, si usted se molesta en buscarlos, se consiguen por cinco chelines al año. Y en cuanto a la gente que vive en ellos... no, mientras no haya explorado Venecia socialmente tanto como yo, no puede hacerse idea de su desolación doméstica. Viven de nada, porque no tienen nada de que vivir. (James, 1888/2004, p. 16)

Venecia es una herida imborrable, un espacio devastado, metaforizando la fractura que atraviesa el matrimonio de los Baxter. Laura y John (Julie Christie y Donald Sutherland) recurren a su estancia veneciana para poder afrontar el duelo de la pérdida de su hija, Christine (Sharon Williams). Pero todo duelo, como ya apuntaron Lacan y, sobre todo, Derrida, es imposible: siempre hay un aspecto del Otro que es imposible de asimilar en el proceso de aceptación de su pérdida. Hay un resquicio, una huella, una marca imborrable que trunca cualquier cierre, cualquier clausura psíquica que economice la ausencia y la absorba por completo. Eso, a su vez, resguarda al Otro de su pérdida definitiva, lo mantiene a salvo. La herida, por consiguiente, siempre permanecerá abierta, y, por ello, el dolor y la crueldad que define a los Baxter se transmutará en su entorno, generando, de esta manera, una compleja simbiosis entre interior y exterior de la pareja. Roeg saca todo el partido posible a esa conjunción entre espacio y sufrimiento subjetivo.
Para trazar esta dislocación, el uso del sonido es crucial. Sonidos que van más allá de su referencia, detalles sonoros que trastocan (aparentemente) una narrativa cuya cadencia, por otra parte, siempre está trastocada de antemano. Tal y como plantea Mark Fisher, la Venecia de Roeg es esquizoide, sin una identidad que pueda reunificar las distintas voces espectrales que la asedian desde su silencio. Y, para definir esta esquizofrenia veneciana, el empleo de un sonido desajustado, disruptivo por momentos, desconcertante en otros, es fundamental. Dicho en otros términos,
Roeg supo aprovecharse del modo en que Venecia funciona como un laberinto sonoro, ya que su arquitectura genera efectos «esquizofrénicos» al separar los sonidos de su fuente, cosa que produce un espacio sonoro tramposo. John y Laura suelen perderse, regresan sin darse cuenta a lugares de los que acaban de marcharse, vuelven tras sus pasos y retroceden, deambulan por una ciudad que es un laberinto confuso y la imagen fragmentada de un destino que sólo se reconoce cuando es demasiado tarde. (Fisher, 2016/2018, p. 85)

Es una Venecia peligrosa, repleta de obstáculos que invalidan cualquier tipo de placidez en ella. La vida de los Baxter, y en particular la de John, peligra en todo momento en que permanezca en ella, tal y como le vaticina la mayor de esas enigmáticas hermanas que se cruzan en innumerables ocasiones con el matrimonio. Venecia, en tanto que herida incurable, está repleta de pústulas, infecciones, coágulos que no paran de supurar en forma de asesinatos y cadáveres exhumados de las entrañas de sus canales. Por todo ello, retornar a Inglaterra es volver a la seguridad, sí, pero no al bienestar, ya que su hogar es una cárcel cuya atmósfera ahoga inexorablemente a los Baxter, y la cual está gestionada, mayoritariamente, por doctores que anestesian al matrimonio, con pastillas en el caso de Laura, y con palabras creídas como si fuesen dogmas en John. Si Venecia está teñida de rojo —ese rojo que tanto le apasiona/obsesiona a Roeg desde su trabajo en la fotografía de La máscara de la muerte roja (The Masque of the Red Death, Roger Corman, 1964) y del que tanto se ha escrito—, Inglaterra es oscuridad, un paraje de sufrimiento ininterrumpido (la mayoría de las escenas inglesas están situadas en la lluvia, es decir, la lluvia como metáfora del llanto infinito). Cuando Laura finalmente se marcha de Venecia para cuidar de su hijo malherido, hay gaviotas alrededor del barco que la transporta al aeropuerto (como símbolo de libertad) y, además, el plano que nos ofrece Roeg es el de una Venecia soleada, limpia, radiante, impoluta por primera vez en toda la película. La huida es una liberación, sí, pero aparente y engañosa ya que la prisión que le espera en su hogar es mucho más extenuante que la vida errante veneciana.
Ciudad contradictoria, dúctil a las veleidades de sus entrañas en permanente mutación, Roeg dibuja una Venecia repleta de sombras y muerte, en la que lo terrenal debe convivir con lo sagrado o, mejor dicho, en la que ambas se encuentran condenadas a existir de manera indiferenciada. Parroquias, iglesias, alguna que otra basílica, esculturas sagradas, velas, santuarios… Las realidades se contagian entre sí y lo sagrado se encuentra tan impregnado de lo profano que es inviable caer en la reverencia de su poder o hechizo. Los espectros que recorren Venecia están más allá de cualquier dimensión de santidad, son almas errantes que parecen deslizarse en un limbo clausurado en sí mismo. Pero esa clausura es aparente, cuidado. Pese a su innegable entropía, es una ciudad que aloja una infinidad de posibilidades, que está estructurada por lo inefable y, por ello, por lo inacabado. Sus fracturas y deslizamientos entroncan con la célebre heterotopía de Lefebvre, es decir, de ese espacio que trasciende en todo momento su puesta en escena, que
… delinea espacios sociales fronterizos de posibilidad donde «algo diferente» es no solo posible sino básico para la definición de trayectorias revolucionarias. Ese «algo diferente» no surge necesariamente de un plan consciente, sino simplemente de lo que la gente hace, siente, percibe y llega a articular en su búsqueda de significado para su vida cotidiana. Tales prácticas crean espacios heterotópicos en todas partes. No tenemos que esperar a que la gran revolución constituya esos espacios. (Harvey, 2013, p. 16)
Es decir, un espacio que, en tanto que nunca está clausurado, siempre alumbra a lo diferente, novedoso y, por qué no decirlo, revolucionario. Una ciudad que se (de)construye en todo momento porque no finaliza nunca, porque sus fronteras se (re)hacen en todo instante a través de prácticas, acciones, rituales, transacciones y movilizaciones. La Venecia de Roeg es una ciudad abierta en canal a la espera de exhumar, eso sí, capas superpuestas de instancias mudables y siempre evanescentes a la mirada y comprensión humanas.
Apertura infinita e inestabilidad de un espacio que se edifica en el agua, en los innumerables canales que la componen. Y es que el agua juega un papel crucial. Por un lado, como metáfora de ese tiempo dislocado que se apuntaba al inicio del artículo y que nos retrotraen a alguno de los fragmentos de Heráclito en los que se asemeja el río/agua con la naturaleza del tiempo. El agua (sea en río, mar, océano, en una charca o en una palangana) simboliza una realidad viva, fluyente, abismal, contradictoria y que, por cierto, siempre ha fascinado a Roeg —sólo hay que mirar Walkabout (1971) o el plano final de Bad Timing (1980), por citar dos ejemplos de los múltiples que se podrían convocar de su obra—. El agua parece contrastar con toda esta lógica oscurantista y espiritista que parece cartografiar la película ya que es símbolo de vitalidad, dinamismo, fluencia (el río discurre, el charco, pese a su estancamiento, muta, el mar y el océano abisman realidades en constante metamorfosis), pero Roeg no es capaz de quedarse en este plano de vida y, según su mirada, el agua tiene una naturaleza perversa ya que en ella se da inevitablemente la muerte: en las aguas se ahogan infantes y, con ellos, la cordura y esperanzas de una familia entera; de las oscuras aguas de los canales venecianos emergen cadáveres putrefactos…1.

Más allá de esta cuestión poliédrica y mortuoria, el agua también puede ser definida, en la obra de Roeg, como el espejo, como aquello que refleja realidades y que al mismo tiempo las atrapa en su interior, para así acabar alumbrando aquello que las trasciende y las disloca. El agua como la compuerta cristalina que remite a lo catacúmbico, que conduce hacia ese lugar ignoto en el que parecen acunarse entidades y fenómenos que tambalean la estabilidad de cualquier principio de realidad. Ahí, en ese otro lado del espejo, está por ejemplo Christine, la hija de los Baxter, que juega y disfruta de una entidad y existencia que rompe con cualquier orden ontológico conocido por los que estamos al margen de ese otro lado de lo real.

Si nos fijamos bien, al agua no dejan de caerse cosas: desde juguetes de unos niños que gozan de su vida en un páramo bucólico y triste, hasta cadáveres despedazados por un asesino que deambula por las calles de una ciudad en constante contradicción consigo misma. Espacio de pérdida, de fragmentación, de descoyuntamiento, lugar en el que las realidades se metamorfosean perpetuamente hasta invalidar cualquier tipo de identidad. Así pues, la inestabilidad es un constituyente básico de lo acuoso. Y Venecia, al levantarse sobre las aguas, no puede ahorrarse esta naturaleza inestable. Como hemos visto, Venecia fluye, muta, varía. Venecia se pudre, tal como se nos dice en la primera escena que vemos de ella, cuando nos hablan de su piedra y su putrefacción, tal y como lo hace el tabaco. De esta manera, volvemos a lo comentado en anterioridad: la imagen que nos quiere ofrecer Roeg es la de una ciudad cuya piel de piedra está en proceso de descomposición; una ciudad moribunda, convaleciente, caduca y que, como tal, requiere de cuidado y restauración. Pero, tal y como afirma John en una ocasión, se restaura lo que ya es una imitación. Dicho en otros términos, Venecia puede ser considerada como una realidad falsa, falaz, un simulacro que desconoce el original a quien copia. Una Venecia más cercana al decorado y que simula una realidad irremediablemente perdida y, por ello mismo, desconocida. Volviendo a James:
… buena parte del carácter de Venecia. Sin calles ni vehículos, sin ruido de ruedas, ni brutalidad de caballos, y con sus callecitas retorcidas donde se agolpa la gente, donde suenan voces como en los pasillos de una casa, donde los pasos humanos circulan como si rodearan las esquinas del mobiliario y donde los zapatos nunca se desgastan, la ciudad tiene el carácter de un enorme apartamento colectivo, cuyo rincón más ornamentado es la Piazza San Marco, y los palacios y las iglesias, por lo demás, juegan el papel de grandes divanes de reposo, mesas de entretenimiento, extensiones de decoración. (James, 1888/2004, p. 174)
Una ciudad que se pudre, languidece, marchita es efectivamente un espacio de muerte, un lugar en el que esta parece circular con mayor gracilidad que lo hacía en la novela (y posterior adaptación de Visconti) de Mann. Es un lugar frío, tal y como nos lo revela Roeg en la escena del restaurante, en la que John cierra la ventana, para así mitigar el malestar que le provocan los helados vientos procedentes de esa atmósfera veneciana malsana y lúgubre (provocando, por cierto, la repentina apertura de la puerta del restaurante, en un intento de metaforizar la irrupción espectral de las fantasmagorías que invaden Venecia). De nuevo volvemos a los espectros…

Y es que al carecer de estabilidad, y al trazarse a partir de esos socavones que imposibilitan cualquier cierre, Venecia puede ser vista más como un no-lugar, en el sentido más profundo de Augé, que no un espacio habitable en el que residir y forjar una permanencia. Es más una no-realidad, un lugar transitorio, de vacilación de identidades y entidades. Es una ciudad sin cimientos, una topología de la errancia, un terreno de nomadismo (tal y como nos lo revela muy bien Roeg al ubicar a la pareja en un hotel). Es una ciudad laberíntica, tal y como afirma Jordi Sánchez-Navarro (2020) y, al mismo tiempo, conceptual, brumosa, abstracta.
Un topos sitiado por la niebla y, en consecuencia, por lo intangible que dificulta cualquier tipo de comunicación, y ya no digamos vínculo (en este sentido, por ejemplo, son muy ilustrativos los problemas idiomáticos que dificultan la relación de la pareja con los diferentes venecianos con los que se cruzan a lo largo de la trama o bien la escena de la llamada de teléfono entre John y Laura que constantemente se está cortando, cuyo diálogo está trazado a la sazón de la interrupción y, por ello, destinado a la incomprensión). Venecia es, en definitiva, en la mirada de Roeg, ese hueco, socavón, ese vacío estructural en el que se amputan lazos y se desquician entendimientos.

Referencias
[1] Sería interesante, en este punto, realizar una lacónica comparación entre la manera que tiene Roeg de rodar el agua en Walkabout, el film que precede a Amenaza en la sombra, y la que nos ocupa. Vayamos a Walkabout, y en concreto a la escena que se perfila al inicio de la película en la que el padre de los dos hermanos contempla como sus infantes están bañándose y recreándose en la piscina. La mirada que tiene, mientras se toma una taza de lo que parece ser café, trasluce las cavilaciones criminales que posteriormente intentará acometer en el desierto. Es decir, observa con cierto desdén unos hijos que juegan alegremente en el agua, apuntalándose en cada chapoteo que ellos lanzan su ideación asesina. El agua aquí juega las veces de acompañante de un sentimiento de desprecio para con sus dos hijos que debe acabar con la muerte de estos. En el caso de Amenaza en la sombra, la cosa es algo diferente: el agua se convierte en la cárcel que acaba separando para siempre a Christine, su hija, de su(s) padre(s). John sale corriendo nada más intuir lo que se está produciendo (luego será Laura, cuando John saque el cadáver del lago, quien se movilizará y advertirá la desgracia). El agua es el lugar maldito que se lleva a su hija, espacio de muerte que, como tal, acaba afianzando un amor imborrable e imperecedero de sus padres para con su hija. Asimismo, y para finalizar esta larga nota, podría establecerse un macabro diálogo entre la posición paterna a raíz de este punto: del padre que quiere matar pero no puede al padre que mata sin quererlo (al darles libertad de movimientos… este es otro rasgo invertido de Walkabout: en ella, la libertad de los hijos es lo que les salva de la perdición).
Bibliografía
FISHER, M. (2016/2018). Lo raro y lo espeluznante. Barcelona: Alpha Decay.
DERRIDA, J. (1993/2012). Espectros de Marx. El Estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva Internacional. Madrid: Trotta.
DEDRRIDA, J. (1996/1998). Resistencias del psicoanálisis. Buenos Aires: Paidós.
GIMFERRER, P. (1983/2003). Fortuny. Barcelona: Planeta.
HARVEY, D. (2013). Ciudades rebeldes: del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Madrid: Akal.
JAMES, H. (1888/2004). Los papeles de Aspern. Santa Fe: El Cid Editor.
SALWOLKE, S. (1993). Nicolas Roeg. Film by film. Londres: McFarland.
SÁNCHEZ-NAVARRO, J. (2020). Un mundo de pesadilla. Escenarios y paisajes caligaristas más allá de Caligari. En SALA, Á. y SÁNCHEZ-NAVARRO, J. (coords.). Sombras de Caligari. Cien años de cruces y diálogos con el primer gran clásico del fantástico. Barcelona: Hermenaute, pp. 99-120.