Buscar Menu

3. Henryk, ¿títere ignorante?

Ver índice

Títere, en gran medida, en efecto, porque por más que, a continuación, Maria le describa como vehemente autor de fechorías pasadas, en realidad, toda su conducta parece explicarse por su voluntad de seguir la luz: la luz puede ser Maria, el éxito de Maria cuando se convierta en una actriz famosa; o Wilhelm, la luz de su obra, de la que él no entiende demasiado pero a la que admira como solo se admira a las cosas que no se comprenden. Siguiendo su propio deseo, o su interés, Henryk configurará su conducta como la de un personaje supeditado siempre a otros. En último término, un personaje auxiliar que servirá a Assayas para poner en valor, por contraste, la legitimidad del personaje de Maria respecto de Wilhelm, y hacerla pasar por un personaje deseado allí donde sea preciso. 

Pero no vayamos tan deprisa, porque al contrario de lo que parece, y realmente lo parece durante gran parte del film, Henryk terminará pronunciando el drama mayor del propio Wilhelm, aunque el espectador aún no está preparado para poder escucharlo y tampoco apueste porque vaya a ser precisamente él quien lo enuncie. Veremos que el relato terminará convergiendo con muchas de las ideas de Henryk, y aunque nunca llegue a reconciliarse plenamente con él, al final, tendremos que reconocer que nunca fue tan ignorante como ahora se nos va a mostrar. Pero vayamos más despacio; vamos a llegar, con Maria, a la recepción:

Viaje a Sils Maria (2014) de Olivier Assayas

Henryk y Maria, como los personajes más cercanos a Wilhelm, saludan al alcalde de Zúrich, quien nombra la deuda que la ciudad tiene con su fallecido dramaturgo: «I was eager that the city of Zurich pay tribute to him», le dice a Maria, sonriente, quizás porque cuanto mayor sea el tributo para Wilhelm, mayor lo es indirectamente para sí misma en tanto que creación de aquel. Sin embargo, el rostro de Maria demuda inmediatamente cuando Henryk dice:

Henryk: He was very grateful to you. He told me so.

El rostro de Maria se oscurece y deja escapar un odio fugaz mirando hacia Henryk porque ella sabe mejor que nadie entre los presentes que lo único que Wilhelm tomaba de Sils Maria era el retiro y el aislamiento que encontraba entre sus montañas, es decir, todo lo contrario del trato preferente por parte de los poderes políticos de la región. Para Wilhelm, eso estaba en las antípodas de sus intereses. Henryk, siempre percibido en apariencia como el personaje menos acertado del film —y en ese sentido, el más «maltratado» por Assayas—, vuelve a comparecer en calidad de mentiroso —una mentira que utiliza para vivir la ilusión de ser él la persona más próxima a Wilhelm y su propio mensajero— o de engañado, es decir, aquel al que Wilhelm nunca dijo la verdad. Y es buen momento para recordar lo que Rosa le había dicho por teléfono a Maria, antes de la entrega del premio, cuando esta le informó de que se había planteado la posibilidad de que fuera Henryk quien lo recogiera en nombre de Wilhelm: 

Rosa: Henryk? (...) Do you know what [Wilhelm] thought of Henryk? «The less he understands, the better he is, and when he understands nothing, he's excellent!».

Lo que nos hace inclinarnos más por la posibilidad de que Wilhelm nunca le contara la verdad a Henryk, ninguna verdad, aunque se lo hiciera creer —quizás por eso dirá Henryk más tarde que Wilhelm solía «estar… sin estar», «There and not there», por efecto de ese escamoteo—. Y si este le había dicho algo en relación a esa supuesta gratitud, mejor descartarla y poner en valor lo que dijo realmente a través de sus obras, que es precisamente lo que se nos desvela a partir de las frases que intercambian a continuación Henryk y el alcalde:

Henryk:  You know that his last play was set in Zurich.
Alcalde: Oh, yes. He paints a rather dire portrait of our political class.
Henryk: That's an understatement.
Alcalde: You should know. Your character was evil.

Conviene establecer una jerarquía básica sobre las afirmaciones de los artistas: las únicas que realmente son verdaderas son las que se «dicen» en su obra, no tanto las que se vuelcan en las entrevistas o en otros foros. Ninguna relación de un artista es tan íntima y comprometida con la verdad, su verdad, como la que él mismo guarda con su propia obra: si Wilhelm «pintó un retrato nefasto de la clase política [de Zúrich]», es que esa era su auténtica opinión. Abandonemos, por tanto, la idea de que se sentía «agradecido», y aceptemos que cuando Maria había respondido a Henryk con una cara de reprobación al hablar de «gratitud», es que ella, simplemente, sabía que la verdad era muy distinta.

Assayas articula el personaje de Henryk como si fuera siempre el que menos sabe, el que menos entiende —«The less he understands, the better he is…»—, pero también como el que actúa de la forma más interesada y egoísta. Sabemos de él que, al tener conocimiento de la muerte de Wilhelm, estuvo inmediatamente dispuesto a «saltar a un avión» para acudir al evento —«… he agreed to hop on a plane to be with us tonight»—, lo que le proporciona una buena dosis de protagonismo mediático:

Entrevistas para la TV, recepción con el alcalde de Zúrich y la oportunidad de ser el protagonista sobre un escenario, siquiera por unos minutos, al que solo Maria había sido inicial y legítimamente convocada. Quizás sea buen momento para recuperar una escena que habíamos saltado: Maria le cuenta a Valentine, después de que Henryk pasara a saludarla al camerino, que tuvo un affair con él cuando rodaban Maloja Snake:

Maria: We had an affair when we were shooting Maloja Snake. 
Valentine: Yeah… I couldn't tell —responde Valentine, irónica.
Maria: I was 18, kind of dumb. And he really took advantage. After the shoot I never heard from him. It destroyed me.

Anotemos que Maria, entonces, tuvo una relación con Henryk, entonces ya un atractivo actor famoso y consagrado —lo que debió hacerla sentir especial, con 18 años—, al mismo tiempo que disfrutaba de la atención especial de Wilhelm, el director de la obra, con quien más adelante confesará que tuvo cierta «intimidad». ¿Ven el poder irresistible de Sigrid en la joven Maria? Era el centro de atención. Y seguramente sería cierto que Henryk «took advantage» de la joven Maria, pero también que, lejos de aprender del error, esta volvería a rodar una película con él: 

Valentine: I'm sure you've run into him since. 
Maria: We made another film afterwards.
Valentine: Which one?
Maria: Oh, you don't want to know. Tolstoi adaptation, german producers… Who cares, huh?

Dicho de otra manera: aunque la obra era una adaptación de Tolstoi y los productores eran alemanes, ambos datos presentados del lado de lo «poco atractivo», y de ahí ese «Who cares, huh?», Maria aceptó el papel, y todo apunta a que podría haberlo hecho como parte de un juego de atracción/fingimiento que se traía con el propio Henryk, quizás la única razón para participar en el proyecto. Pensarán que exagero pero recuerden que, solo dentro de un rato en el film, Maria se dejará acariciar la mano a solas con Henryk y terminará escribiéndole el número de su habitación del hotel. Y es que Sigrid, la posición en la que se halla Maria, no puede dejar de jugar, porque nada gusta tanto como saberse capaz de convocar el deseo. Y algo de esa actitud de juego de atracción, de acercamiento seductor bajo el semblante del desinterés queda reflejado en el rostro orgulloso de Maria justo antes de pronunciar «We made another film afterwards». El rostro con el que lo dice escribe su gesto de orgullo, confesando que algo de aquel juego de atracción/desinterés sigue en marcha:

Maria junta los labios; se le escapa un gesto propio de la seducción, cruzado con el ademán orgulloso de quien reclama poder actuar llevado por su deseo, aunque no sea la conducta más prudente. Sigrid cabalga sobre Maria, y Maria alucina volver a estar en los zapatos de la chica que decidió volver a exponerse ante Henryk, a pesar de todo, en aquella película que no importaba a nadie («Who cares, huh?») solo para sentir su deseo, fantasear sentirse Sigrid, o mejor, la más potente de las Sigrid, la joven Sigrid del pasado que concitó el deseo de todos y de esa atractiva estrella del cine a su alcance. Los labios juntos reflejan la seguridad en sí misma, y el arrogante orgullo de quien sabe que tiene lo necesario para detentar esa posición central. Recordemos lo que Helena le dice a Sigrid, en la obra Maloja Snake, y que tan perfectamente encaja aquí para describir a la Maria que fue, la Maria del pasado:

Helena: It's not just your youth, or your powers of seduction. No, it's your aplomb, your unshakeable self-confidence.
Sigrid: You don't know me.
Helena: Nothing gets to you. You radiate… self-confidence.

La confianza en sí misma es una de las características más importantes de Sigrid. Por cierto, ¿no creen que esa seguridad es también una de las características de Valentine, tal como nos la describe Assayas desde el principio del film? Habrá tiempo de atender este detalle.

Pero volvamos a la fechoría de Henryk. Maria continúa el relato:

Maria: Oh, you don't want to know. Tolstoi adaptation, german producers… Who cares, huh? [Pausa]. Well, ten years later I was famous. Theeeen he was interested. And he kept harassing me, calling me in the middle of the night. But I didn't give in, and that he haaaated. And he made me pay for it every single day of the shooting.

Hay aquí dos espléndidos detalles interpretativos de Juliette Binoche que conviene señalar:

Maria eleva el rostro, orgulloso, mientras dice que no se rindió ante el acoso de Henryk, es decir, que supo hacer brillar sin mácula a la poderosa Sigrid en la que se había convertido diez años después de Maloja Snake. Y a continuación paladea con gesto de crueldad ese «haaaaated», sabedora de estar vengándose por lo sucedido una década antes. En ambos casos, se trata de un rostro de goce cruel, que en realidad sabemos que no lo es —más bien es solo un ajuste de cuentas, un donde las dan, las toman—, cuya energía proviene, de nuevo, de la fantasía de volver a encarnar a esa joven deseada. Y tanto más sea la intuición de Maria de que algo de aquella Sigrid ya no vive en ella, mayor será la energía que volcará en saborear hoy el recuerdo de aquella venganza. 

Assayas, por tanto, le atiza a Henryk por sus malas actuaciones pasadas… Le hace ser «el mal», exactamente lo que el alcalde de Zúrich le había dicho durante la recepción: «Your character was evil».

No obstante, esa energía y esa capacidad de seducción que el paladeo exagerado de Maria revela que, en realidad, ya no le va siendo tan propio, por su edad, sí reside en Valentine, situada en posición de Sigrid. Por eso tan solo asiente educadamente cuando escucha la ejecución de la venganza de Maria, pero realiza un comentario que señala inesperadamente su propio deseo:

Valentine: He was really amazing in that one movie. Um… What is it called? He plays a Soviet defector with, like, missile codes and shit. Um… do you know?
Maria: No, I don't know. Never heard of it —dice con clamoroso desdén.

Valentine, soterradamente identificada con la joven Sigrid, alaba al joven y atractivo Henryk mostrando su propio deseo, que fue el mismo que sintió Maria en su momento. Fingiendo que solo aprecia su carácter dramático, su valía como actor, en el fondo articula las palabras que bien pudieran haber sido las de la joven Maria que se prendó de Henryk dos décadas atrás:

Valentine: He's great in it. So intense, especially in the more physical scenes. That staaare… He's like… pfffff!!

Y por eso Maria la mira con este rostro:

Maria: yeah, I kind of got it.

¿Cómo no lo va a entender Maria, si fue ella quien primero se prendó de esa mirada, «that staaaaare…», y aún hoy cree seguir siendo esa persona? Es una de las razones por las que se comporta con tanta antipatía con Henryk, pues más allá de su traición amorosa del pasado, ella aún sigue queriendo ser la joven y bella Sigrid que tanto le atraía, que era el objeto de deseo de «esa mirada…» y que, en definitiva, le permitía disfrutar de ese enorme acceso narcisista. Él le hacía sentir que brillaba más que ninguna otra mujer. Puede que reste en Maria algo del resentimiento lógico de su historia pasada con Henryk, pero ¿no creen que este está pagando, sin saberlo, la creciente frustración de Maria que comienza a intuir que ella ya no es exactamente la Sigrid del pasado? De hecho, es precisamente cuando Henryk dé, ahora en el presente, gestos de deseo, cuando ella dejará a un lado esa antipatía, y hasta le escribirá el número de su habitación del hotel —lo veremos—. Todavía, nada mejor para aplacar el resentimiento de Maria que buscarla en posición de Sigrid.

Divertido apunte interpretativo de Kristen Stewart en este plano. Su personaje comenzó identificándose con Maria por su atracción por Henryk en esa película en la que aparecía joven y atractivo pero al decirlo en alto siente que ha sido demasiado transparente y ha mostrado mucho de su propio deseo. Básicamente, ha desvelado que ella misma se siente atraída por él. Con objeto de volver a proteger su secreto alega que su interés por Henryk es solo «as an actor», pero al momento se da cuenta de que ha sido descubierta, y que de hecho Maria la atraviesa ya con una pícara sonrisa como si entendiera el interés de Valentine mejor que ella misma, porque fue el suyo muchos años antes. Humilde, tímida y cazada en su propio deseo, Valentine pone la cara de una niña un poco avergonzada por haber contado que se había fijado en Henryk.

Kristen Stewart en Viaje a Sils Maria (2014) de Olivier Assayas

Se sabe Sigrid; sabe que es más Sigrid que Maria… Y mientras sucede ese acto introspectivo de Valentine de proyectarse secretamente en el viejo deseo de Maria por Henryk, Assayas se esmera por recoger en su composición del plano la butaca vacía donde hace solo unos segundos se había sentado él. Y quién sabe si ese humilde gesto de Valentine, cuya fascinación por la interpretación de Henryk en aquella película había quedado descubierta, contribuye en cierta medida a que Maria le escriba a este su número de habitación… al final de esa noche. O mejor, podría ser el sencillo «acto fallido» de Valentine que, en su intento consciente por esconder su fascinación por la interpretación de Henryk justificándola por su mérito dramático, termina haciendo realidad su deseo de hacerle saber a su Helena, Maria, que ella no es el único objeto deseado. Es esa condición sádica de Valentine, en posición de auténtica Sigrid —porque ella sí puede serlo plenamente—, la que rige en esta escena, haciendo saber a Maria, con la imprudencia y la crueldad de la juventud, que su deseo no es todo para ella. 

La confirmación de esto vendrá en el final de la escena, cuando Maria acceda entre aplausos al escenario, sonriente, aclamada… como la más brillante figura de la noche. Valentine la mira desde bambalinas y, como si le oyera, le dice: «Go get 'em, tiger» [«A por ellos, tigre»]. Es decir, no la mira embelesada, ni superada por su brillo, no reclama su mirada, ni su atención, sino que es más bien Valentine identificándose con ella en el momento en que fascina a otros. Valentine no suplica por su mirada, sino que la jalea, la espolea y la anima para obtener el deseo de otros, porque es allí donde ella se proyecta en su lógica de auténtica Sigrid.

Dicho de otra manera, a Valentine no le gusta Maria en sus debilidades, es decir, en su irremisible e inminente transformación en Helena; a Valentine le encanta Maria cuando aún hace surtir sus poderes de Sigrid. Por eso mira al público sonriendo; mira al público mirar a Maria.

Siguiente capítulo: «4. La revelación de Wilhelm Melchior».

Editor y director de Código Cine. Publica artículos, ensayos y reportajes de análisis y comentario fílmico en esta y otras publicaciones desde mediados de los años 90. También coeditor de SOLARIS, Textos de Cine, editorial fundada en Madrid que edita la Colección SOLARIS de libros, así como otras publicaciones de cine. Miembro de la Asociación Cultural Trama y Fondo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

3. Henryk, ¿títere ignorante?
Close
Close