2. Llegada al hotel y preparativos para la ceremonia
A su llegada a Zúrich y de camino al hotel, Maria sigue lidiando, internamente, con sus dudas acerca de si seguir participando en el evento de esa noche, la recogida del premio de Wilhelm, o si darse la vuelta y abandonar, cosa que nosotros debemos seguir mirando a través del cristal de la dialéctica Sigrid-Helena: ¿Está Maria dando ya sus primeros pasos hacia la dolida Helena? Así, cuando Maria le dice a Urs Kobler (Aljoscha Stadelmann), el representante del evento…
Urs Kobler: We are… in a loss for words…
Maria: I have to say, my first reaction was to head right back.
… es Sigrid la que parece estar rechazando radicalmente toda posibilidad de tomar la palabra para hablar de la pérdida, el paso del tiempo, los sacrificios, etc., es decir, el que sería un discurso más próximo al territorio de Helena. De hecho, a medida que se acerca a ese escenario en el que pretendía brillar como una eterna Sigrid —pues fue la única mujer a la que Wilhelm nombró Sigrid—, su rostro se vuelve más esquivo, hasta el punto de que las protagonistas sobre su rostro son esas oscuras gafas de sol bajo las que se oculta contrariada. ¿Cuál de sus rostros habituales, disponibles, es el que encaja en esta ocasión? Maria no dispone de él, aún. De hecho, ni siquiera la cámara tiene legitimidad para ir dentro de ese coche y tomar registro de su rostro, sino que lo mira desde el exterior, como si fuera el plano de un paparazzi que alcanzara el coche.

Urs Kobler: This should have been a celebration, and now it will be a posthumous homage.
Un «homenaje póstumo» con dos víctimas, de hecho, Wilhelm y la Sigrid a través de la cual Maria trata de vivir su mundo.
Maria: I have to think it over —dice mirando a Urs—. Everything's hitting me at once, so… I… I don't know.
Maria acusa la intensidad de la pérdida, puramente narcisista, que supone representar algo con lo que no se identifica delante de todo el mundo en el evento que le aguarda. Aquella fantasía de sí misma parece estar atacada por todo («everything's hitting me at once»), que parece una forma verosímil de expresar que ella siente, de muchas formas, que toda su brillante posición, la lógica de su presencia como una forma de Sigrid, está siendo cuestionada.
Urs Kobler informa a Maria de que Henryk Wald también ha sido invitado, noticia que ella recibe con un notable disgusto. Kobler dice que, si ella no puede recoger el premio, Henryk lo hará. Valentine acusa en su rostro lo terrible que eso sería para Maria, que sabe que ella fue la única persona que Wilhelm aceptó que fuera a recoger el premio en su nombre. Si Henryk lo recogiera en lugar de ella, supondría que este se colocara más cerca de Wilhelm que ella misma, lo que sería toda una decepción para su mentor. El gesto de Valentine permite al espectador saber que, pase lo que pase, Maria recogerá el premio de Wilhelm, por más que, en ese momento, aún no tenga en su repertorio las palabras que necesita.
Precisamente de palabras va la siguiente escena: la llegada a la habitación del hotel. Que hay un problema con las palabras, va a ser dicho expresamente dentro de un momento, pero hay otros elementos interesantes en esta entrada a la habitación. Para empezar, la mirada con la que Maria fusila la festiva cesta de frutas que le ha regalado el hotel, totalmente fuera de tono en un contexto de duelo, y que habría aceptado felizmente como la Sigrid que en el fondo es, si no hubiera fallecido Wilhelm. Más interesante aún es el hecho de que Valentine encuentra un flyer sobre el premio-homenaje a Wilhelm y se lo entrega a Maria:


Y que, en el fondo, es uno más de los golpes que Valentine le atiza a Maria a lo largo de la obra, como Sigrid se los procura a Helena en Maloja Snake, y que sirven como crueles recordatorios de la diferencia entre una y otra, es decir, entre el tiempo de la juventud y el tiempo de la madurez que debe afrontar Helena. Tales golpes pueden conducir al hundimiento, como sucede con Helena en la obra de Wilhelm (se nos cuenta que, al final, Helena decide desaparecer para siempre, quién sabe si como una metáfora de su suicidio, lo aclararemos más adelante), o hacia una operación de catarsis y superación personal, de metabolización de la pérdida, que es lo que sabemos que terminará sucediendo a Maria. La experiencia de su «viaje a Sils Maria» le conducirá a una paz y una serena calma interior que exhibirá solo al final del film. Así lo representará su rostro, ya sin gafas de sol, con muchas nuevas palabras en su haber y con una nueva y serena mirada de satisfacción. Pero aún queda mucho tiempo para llegar a ese final, obviamente. Por ahora, Valentine juega como mensajera de estos golpes del tiempo, y del mismo modo que tiene sentido que fuera una Valentine en posición de Sigrid quien le diera a Maria, como mensajera de los efectos del tiempo, la noticia de la muerte de Wilhelm, también lo tiene que sea ella quien le entregue ese flyer con su rostro, como recordatorio de un tiempo que va terminando:


Valentine no hace sino darle a Maria noticias de Wilhelm una y otra vez, en todas partes, recordándole desde su condición de Sigrid la transformación que tiene pendiente. Y ese «en todas partes» rima con la sensación de Maria de que «everything's hitting me at once», que le había dicho a Kobler un rato antes. La tarea… satura, aparece en todas partes, sea con las palabras de Valentine escritas en una libreta, o con la foto de Wilhelm en el flyer del hotel. No consigue escaparse.
Pero, decíamos, el problema es con las palabras, encontrar cuanto antes las palabras de la persona que el mundo le obliga a ser:
Maria: I can't deal with this. It's impossible —dice casi arrastrando las sílabas—. I'll never find the right words.
«The right words», dice Maria, al cabo de un rato, sin tan siquiera haberse quitado las gafas de sol. Sin las palabras correctas, las gafas aún son necesarias para cubrir el rostro contrariado de un sujeto perdido de sí. O mejor dicho, un sujeto que no acepta mudar su subjetividad hacia otro en posición de pérdida. Hacerse consciente de ello, impide a Maria asumir plenamente el lugar al que ha llegado, y la escenografía que nos propone Assayas es prácticamente la de una diva que, a pesar de ser agasajada con todos los lujos a su alrededor, solo desea marcharse.

A pesar de que ha pasado un buen rato (así nos lo hace saber Assayas con una elipsis por montaje), Maria sigue sin deshacer la maleta. Está sentada como una divinidad en su gran trono de terciopelo. Detrás se aprecia la presencia de obras de arte, y nótese también que el director se ha ocupado de que la puerta del dormitorio justo detrás de ella se encuentre abierta, para que el plano capte la gran cama de cabecero regio que parece coronar a Maria. Parece un plano irrelevante, pero despliega toda una escenografía de alta realeza, con la que el cineasta escribe la plenitud de poderes de la que parte Maria, en posición de Sigrid. Y allí pronuncia: «I can't deal with this». ¿Notan la crítica que le dirige la película al personaje? Mucho tendrá que evolucionar, ¿no les parece?
Pero no crean que el despliegue regio termina aquí. Por el contrario, la secuencia que sigue, cuya aparición va a parecernos de lo más oportuna tras la escena anterior, va a continuar e incrementar esta lógica, con todo el brillo de Chanel3: primero, a través de las palabras durante la presentación entre el fotógrafo Berndt y Maria:
Valentine: You know those really trashy photos showed you of Lindsay Lohan? This guy's responsible.
Berndt: But I'll try to be more elegant today.
Berndt deja claro que Maria necesita unas fotografías más elegantes, indicando que ella está muy por encima de Lindsay Lohan. Por otro lado, Assayas dedica dos planos adicionales: uno para mostrar las joyas que se le brindan a Maria para su evento, y el otro en el que aparecen los vestidos de Chanel. En resumen, una divinidad.


Y ojo, porque es precisamente al final de esos tres planos sucesivos, el plano de «yo soy más elegante que Lindsay Lohan», el de la elección de las joyas y el de la elección del vestido, que la cámara capta este rostro, plenamente satisfecho y frisando el comienzo de una sonrisa, con el que Maria confiesa secretamente que va a quedarse al evento, porque le dará la oportunidad de ser la caprichosa diva que se identifica con el personaje de Sigrid:

Este es el rostro de sutil satisfacción que Valentine supo prever en Maria, el más satisfecho desde que tuvo noticia de la muerte de Wilhelm, hasta el punto de haberle asegurado anteriormente al asistente que no sería necesario cambiar los billetes de tren, porque Maria se iba a quedar («trust me», le dijo). Va a ser, lo avanzamos ya, una de las grandes imágenes del film, fundamental para nuestro análisis, porque a menudo nos servirá como el emblema más perfecto de ese tiempo de belleza y juventud de Maria que tan bien representa su fase de identificación con Sigrid.
Sin embargo, todo es un espejismo en la órbita de Sigrid, es Maria haciendo de Sigrid, por tiempo limitado, porque el tiempo de Helena (y sus pérdidas) se cierne sobre ella, y la única forma de superarlo, como decíamos, es aceptar la renuncia (¿recuerdan la petición de Wilhelm de acudir a Sils Maria «empty-handed»?). El film va a mostrarnos a continuación el ámbito casi monacal en el que vivía y escribía Wilhelm para que ese mandato adquiera toda su potencia. Del plano de la diva Maria, con sus vestidos de diosa al fondo, al plano de otra mujer que acaba de perder al hombre al que amaba. En el fundido entre ambos planos, la gran diosa Sigrid comparece como un gran rostro, frente al semblante abatido de Rosa (la viuda de Wilhelm), que aparece como una pequeña figura que acude a su encuentro.

Maria y Rosa se miran por un instante a través de dos planos encadenados, siendo esta última la mensajera de un espacio de recogimiento, de trabajo interior, de silencio, que contrasta con el lujoso espacio en el que aún se halla Maria. Assayas comienza a desplegar esta dialéctica articulando un espacio casi monástico que remite, prácticamente, al imaginario de Ingmar Bergman (su casa en Faro, sus libros, su retiro…). Vamos a ver todos los mensajes que contiene.


A pesar de estar en un escenario de nieve, la luz que entra por las ventanas de la casa de Wilhelm y Rosa es mucho más crepuscular que la luz en el hotel de Maria. Su ropa es muy recatada, discreta… casta hasta arañar lo célibre, y por supuesto no viste ninguna clase de complemento llamativo. Nada brilla en ella. Donde Assayas se detuvo en un plano corto de las manos de Maria eligiendo sus joyas, aquí se detendrá en unas manos que cogen notas y cuadernos de Wilhelm, que no irán a un evento para la prensa, sino al fuego. Los muebles son tan austeros que las sencillas sillas de madera parecen el antónimo perfecto de ese sofá de terciopelo en donde se sentó Maria al llegar a su lujoso hotel. Cada detalle está pensado para trazar la distancia entre el brillo que persigue nuestra Maria, en posición de Sigrid, y el vector del recogimiento propio del mandato de Wilhelm.
Rosa llama por teléfono a Maria, y estas son sus palabras:
Rosa: I just wanted to tell you… to thank you. It's good that you are there, it's good… that you're accepting the prize. It's what Wilhelm wanted […]. I would have liked to give you a hug, but… I'm leaving. I can't stand being alone in Sils, it's too difficult. But there's something I want you and only you to know.
Fijémonos en lo más importante de este diálogo: Wilhelm, que dentro de un momento sabremos que arrastraba una larga enfermedad y decidió suicidarse, quería que Maria fuera a recoger en su nombre el premio, y después que fuera hasta Sils Maria «empty-handed», como vimos anteriormente. ¿No comienza a parecer que, antes de morir, Wilhelm había dispuesto meticulosamente los pasos para legar a Maria su mandato de tal forma que ella no pudiera negarse, o como un acto de iluminación? En efecto, parece que Wilhelm intuía que Maria estaría empezando a torturarse por el paso del tiempo, como él mismo se habría torturado veinte años antes, verdadera razón por la que necesitó escribir Maloja Snake, y reflejar, sobre todo a través del personaje de Helena, el drama que él mismo estaba atravesando. Que Wilhelm llamara a Maria para encontrarse con él «empty-handed» sería, entonces, el acto de amor con el que le revela la única forma de superar dicha pérdida, es decir, desembarazarse de esos deseos de juventud (propios del territorio de Sigrid) y aceptar las manos vacías. De hecho, ya desarrollaremos el destino de Helena, pero lo cierto es que representa al personaje más desquiciado de Maloja Snake, invadido por la impotencia de no poder vivir su amor por Sigrid con el cuerpo de una chica de veinte años. Wilhelm estaría revelando entender con profundidad las emergentes y dolorosas diatribas que aguardan a Maria, y estaría compartiendo con ella la única estrategia de escape que a él le sirvió para poder afrontar el paso del tiempo. Es un padre que da malas noticias, pero también que articula una promesa, la de que es posible superar esa pérdida caminando «empty-handed».
Maria: So he knew about the illness for a long time. [Pausa] Did the autopsy say what he swallowed? [Pausa] Oh… I see, he left nothing to chance.
«No dejó nada al azar», podría ser la traducción de ese «he left nothing to chance», y que parece referirse al modo cómo Wilhelm se quitó la vida, pero también resuena en ello algo de un plan para revelar el modo cómo él había conseguido superar el paso del tiempo, y que podría estar desarrollando en esa secuela de Maloja Snake que estaba escribiendo. Si la primera parte narraba, entonces, la caída de Sigrid, deviniendo Helena, ruinoso personaje incapaz de asumir su edad, la secuela nos contaría el modo cómo Sigrid, veinte años más tarde, se convierte en Helena y consigue, al contrario, asumir el paso del tiempo y su edad madura. A Wilhelm no le va a dar tiempo de terminar la obra, pero sí se desliza como mandato y como herencia a Maria, que termina encarnando esa verdad al final de Viaje a Sils Maria. La realidad será algo distinta, acaso más verdadera y más potente —lo descubriremos mucho más adelante—, pero por el momento nos servirá esta idea tal como la propone el film en este momento.
Acudimos ahora a la escena del evento nocturno: en el camerino, compartiendo confidencias con Valentine (nos ocuparemos de ellas un poco más adelante), Maria espera su turno para salir al escenario. A través de una pantalla de circuito cerrado, escucha el discurso de Henryk Wald hablando de su último trabajo con Wilhelm. Justo ahí encontraremos uno de los mayores hallazgos del análisis de este film, escondido tras una evocación cultural de resonancias germánicas:
Henryk: [en alemán] En este escenario interpreté durante cuatro años La quema del Reichstag de Wilhelm Melchior. No tenía ni idea de que sería su última obra.
Detengámonos a recorrer la evocadora conexión que ese La quema del Reichstag nos lanza en forma de potente imagen:
Viaje a Sils Maria y El anillo del Nibelungo de Richard Wagner
La quema del Reichstag parece tan solo un nombre inventado para una obra imaginaria que Wilhelm habría escrito entre sus últimos trabajos, esos que el entrevistador de Henryk había atribuido a una «visión destructiva y desolada» («bleak and destructive vision»), pero si nos la tomamos en serio, veremos que es la puerta de acceso a un paralelismo mayor que va a servir de silencioso fondo para toda la historia de Viaje a Sils Maria, hasta el final.
Sí, porque la imagen mental del incendio del edificio del Reichstag en 1933 —el palacio que fue sede del poder durante el II Imperio Alemán y, más tarde, del Parlamento de la República de Weimar—, evoca en el contexto de la cultura germánica otro gran palacio en llamas, ideado por Richard Wagner: nada menos que el Walhalla, el hogar de Wotan, Príncipe de los dioses en la tetralogía de El anillo del Nibelungo.


No olvidemos que nuestro film tiene abundantes conexiones con la cultura germánica: algunos personajes son de origen alemán y, de hecho, parte del film está hablado en alemán. La conexión provocada por ese título, La quema del Reichstag, obliga a explorar otras conexiones con la obra de Wagner, sobre todo si nos fijamos en algunos de los nombres de los personajes. Por ejemplo, el nombre Sigrid es…
… una variante sincopada de Sigfrida, forma femenina del nombre germánico Sigfrido, muy popular en los países nórdicos por el héroe principal de la leyenda de los Nibelungos4.
Y si Sigfrida es la versión femenina de Siegfried, ambas comparten como prefijo sieg- que significa 'victoria'. Si atendemos a los orígenes nórdicos, vemos que Sigrid proviene del «… nombre nórdico antiguo Sigríðr, que se deriva de los elementos Sigrídur "Victoria" y fríðr "hermoso, justo"»5, lo que nos devuelve, pensando en nuestro personaje imaginario de Sigrid en Maloja Snake una combinación que encaja a la perfección: «victoria de lo hermoso». Y así es cómo venimos describiendo a Sigrid, es decir, como una mujer que vence y consigue cuanto se propone gracias al poder de su belleza y su juventud, una potencia natural que es objeto de deseo de todos, y por supuesto, de la que se enamora Helena. Así de claro identifica Maria, en nuestro film, la potencia de Sigrid en una escena posterior:
Klaus: But what is it that attracts Helena to Sigrid, if they are so different?
Maria: It's obvious… her youth!
Abundando en la conexión entre ambos personajes, diríase que la juventud de Sigrid tiene mucho que ver con algunas de las características de Sigfrido. Por ejemplo, de él dice Fastenrath, en La Walhalla y las glorias de Alemania, que es un…
… hombre verdaderamente hermoso en su candor nobilísimo, el héroe que no conoce lo que se llama el temor, pero que teniendo no sé qué inclinación hacia una ligereza peligrosa y llevando una conciencia un tanto exagerada de sí propio, no pide consejo a la prudencia, pertenece al poeta y está pintado con los colores más claros y frescos hasta los menores detalles6.
«Verdaderamente hermoso», «inclinación hacia una ligereza peligrosa»… podrían ser formas de describir a Sigrid, apuntando a esa vehemencia propia de la juventud, que «no pide consejo a la prudencia». Y muy especialmente atendiendo a esa «conciencia un tanto exagerada de sí propio», que aludiría a la autoconciencia de Sigrid sobre su propia belleza, a su propio narcisismo. Veámoslo en los diálogos que recitan Valentine y Maria un poco más adelante en el film:
Valentine: [leyendo los diálogos de Sigrid] No creo que los números de la empresa sean los que te impiden dormir.
Maria [interpretando a Helena]: ¿Qué es, entonces?
Valentine: [leyendo los diálogos de Sigrid]: El deseo. [Pausa] Por mí, creo. Lo percibí desde el primer momento. Lo siento, pero me divertí jugando con eso.
Ven esa «ligereza peligrosa», ¿verdad? Esa arrogancia de Sigrid («veo su arrogancia y su crueldad», dirá Valentine de ella) parece remitir a la conciencia de merecer algo más, ser la elegida para alcanzar un gran tesoro, un refulgente destino para el que ella cree haber nacido, lo cual también la conecta con el personaje de Sigfrido:
Empieza el joven [Sigfried] á sentir que detrás del mundo estrecho del idilio, detrás de la tranquilidad soñadora de la selva sombría hay un mundo más grande, más rico, más esplendoroso destinado para él, y aspira a las hazañas, á la lucha, á la victoria7.
Así nos encontramos con la palabra victoria, el destino que Sigrid cree merecer y un término muy propio para pensar su personaje.
Entonces, ¿hacia dónde nos dirige la conexión con El anillo del Nibelungo? Veremos que la dualidad Sigrid-Helena va a tener mucho que ver con la que, en cierto modo, forman Sigfrido y Brunilda. Toca recordar brevemente un fragmento de la tetralogía para establecer la analogía que Assayas parece haber dispuesto al fondo de Viaje a Sils Maria, o… incluso, el referente original para la construcción de su guion.
Ciertamente, El anillo del Nibelungo es una extensísima obra pero nos vamos a fijar en dos de sus fragmentos mayores: un período que llamaremos el tiempo de Sigfrido, mayormente abordado en la obra «Siegfried», y el tiempo del amor de Brunilda, desplegado al final de la última parte de la tetralogía, titulada «El ocaso de los dioses». En el primero, Wagner nos cuenta la primera parte de la vida de Sigfrido, cuyo destino será terminar llevando a cabo la labor para la que fue concebido, en realidad, su padre, Segismundo. Este héroe fue concebido por parte del mismísimo Wotan y la diosa Erda —diosa de la tierra— para alumbrar un ser con una función principal: robar un anillo de oro al dragón Fafner con el poder de gobernar el mundo. Wotan desea que su hijo alcance el anillo, que está maldito, de tal modo que se cumpla que este no se encuentre ni en las manos de ninguno de sus enemigos, ni tampoco en las suyas propias para no atraer la maldición. Si termina en manos de su prole, planea Wotan, esta no se volverá contra el reino de los dioses, que vivirán felizmente en el Walhalla. Finalmente, no fue su hijo, Segismundo, sino su nieto, Sigfrido, quien robará el anillo de poder al dragón. Su éxito bien pudiera ser esa 'victoria' que lleva en su propio nombre y que caracteriza a este primer tiempo que llamamos el tiempo de Sigfrido.
Este tiempo de dicha y juventud le permite llevar a cabo todos sus retos: matar al dragón, obtener el tesoro del oro del Rhin, poseer el anillo de poder para gobernar el mundo, beber la sangre del dragón muerto para entender el pensamiento de los seres de la naturaleza, descubrir los farsantes que tratan de traicionarle —como el enano Mime que le había criado como una estrategia para conseguir el anillo—, y matarlos, etc. Nada parece entorpecer sus 'victorias' de juventud, su tiempo de potencia plena, durante la que además es un hermoso joven. ¿Ven la referencia a la belleza y la ambición de la joven Sigrid de Maloja Snake? Además, se dice de él que «no conoce lo que se llama el temor», lo que incrementa su arrojo y su arrogancia.
Pero el tiempo de Sigfrido, como el de Sigrid en Maloja Snake, tendrá un segundo tiempo en donde todo cambia. De hecho, para muchos, El anillo del Nibelungo es, en realidad, la historia de «la muerte de Sigfrido», porque al igual que en la obra de Wilhelm, esta es la bisagra que une ambos tiempos, es decir, la fase joven y hermosa de Maria en la que se identifica con Sigrid, y la fase de madurez propia de Helena. En El anillo del Nibelungo, tras la 'victoria' de Sigfrido y aún sin conocer el temor, este recibe el encargo de adentrarse en el anillo de fuego que rodea a la hermosa Brunilda, una valquiria que también es hija de Wotan y Erda:
Ya está el joven héroe solo en la soledad del bosque. ¿Qué debe hacer? Se lo dice el ave hablándole de la doncella que en la solitaria cumbre duerme ceñida de una corona de fuego, y que ganaria sólo quien no hubiese conocido el miedo. El que conquistaba el tesoro del Nibelungo y el anillo guardado por el dragón, ha de penetrar tambien por las llamas que protegen á Brunehilda8.
No nos perdamos el detalle de que cuando Sigfrido (y aquí leemos mentalmente Sigrid) alcanza el oro y el anillo de poder, se queda en absoluta soledad, es decir, lo contrario del amor, y es solo entonces, en soledad, cuando escoge el camino que le llevará al amor. Es decir, en tiempo de Sigrid, el sujeto no alcanza un amor verdadero (de ahí quizá el divorcio de Maria, que se nos da a conocer cuando ella aún se identifica con Sigrid), pues el amor verdadero es más propio del tiempo de la pérdida que alcanza a Helena, desquiciada por pretender amar con todo su corazón a una bella jovencita. Cuando Sigfrido atraviesa el fuego y se encuentra con Brunilda, el encuentro con la mujer le produce por primera vez el miedo. Y la emergencia del miedo hace por fin hueco para que pueda surgir el amor, cayendo ambos en un amor recíproco. El tiempo de Brunilda —que es más próximo al tiempo de Helena que al de Sigrid en Maloja Snake—, el tiempo del temor y la pérdida, es también el tiempo del amor. Por eso, si Sigrid y Helena representan dos tiempos en la vida de un sujeto, solo si primero muere Sigrid («La muerte de Sigfrido»), podrá haber un amor para Maria, la Maria que reste tras superar a Helena.
Para entender mejor el tiempo de Brunilda, que nos aclarará aún más la dialéctica entre Sigrid y Helena, hay que anotar que, en el comienzo de El anillo del Nibelungo, el enano Alberico es el primero que renuncia al amor y fabrica el anillo de poder para gobernar el mundo con el oro robado del Rhin. Él es el primero que sacrifica el amor para ser todopoderoso, como Sigrid rechaza el amor para encomendarse a la potencia de su belleza y su juventud. Será Brunilda quien haga la elección contraria, quince horas de ópera después, al final de la tetralogía, para restablecer el orden y redimir al mundo: ella renunciará al anillo de poder y elegirá el amor, el amor de Sigfrido, ya muerto. Desde el temor, desde la pérdida propia de su madurez, Helena también elegirá por primera vez el amor, en lugar del poder que ya no le corresponde:
La Walkiria se levanta alabando á los dioses por haber sido Sigfrido el que la haya despertado. Después recuerda con dolor su vida en la Walhalla y se conmueve al ver rotas sus armas; no quiere resignarse á la idea de que ha de hacerse la mujer de un hombre; pero vence en ella el amor, y concluye arrojándose con júbilo en los brazos de Sigfrido9.
Brunilda se hace Helena —mujer capaz de amar verdaderamente— renunciando al Walhalla, a su deseo más narcisista, y por ello se arroja a Sigfrido. Donde Sigrid eligió su belleza y su potencia, Helena elegirá el amor. Solo cuando Sigrid comprenda su propia pérdida, podrá devenir en una esplendorosa Helena-Brunilda y podrá triunfar el amor. Y tanto mayor sea la pérdida de Brunilda, mayor será su amor; por eso, en la obra de Wagner, Brunilda devuelve el anillo al Rhin y, desgarrada por su apuesta por el amor, se inmola en una tremenda hoguera que la llevará al mundo de los muertos, donde espera reunirse con su amado Sigfrido.
Sigrid y Helena, dos tiempos antagónicos, el tiempo en que el mundo acumula un déficit de amor, y el tiempo del desgarro por el amor. El riesgo de Sigrid es perecer ajena a toda prudencia; el de Helena es morir por la desventura que acompaña a la pérdida. De hecho, ambos riesgos están representados en Viaje a Sils Maria. Valentine, en posición de Sigrid, se lanza a una imprudente excursión nocturna conduciendo por las curvas de montaña de Sils Maria para vivir un breve encuentro con Berndt, el hombre al que desea. Y que no saldrá bien:




Y, de la misma forma, algo del suicidio se nos inscribe en el film del lado de Helena, como cuando Maria nos cuenta que ese fue, casi, casi, el destino de aquella otra actriz que le dio vida en la obra en la que ella triunfó:
Maria: Helena's 40, she runs a company, she falls head over heels in love with a girl who doesn't love her. And woos to suicide.
Son los riesgos de dos posiciones que acompañan a las distintas fases de la subjetividad de una vida.
Fijémonos ahora en un detalle simpático con el que Assayas parece hacernos un guiño mientras descubrimos la trama del anillo que subyace a su film: tanto Sigrid como Helena, ambas, son personajes imaginarios de la obra Maloja Snake, que había sido escrita por Wilhelm Melchior; es él, por tanto, de alguna forma, el padre de ambas, de la misma forma que Wotan, el Príncipe de los dioses, es también el padre de Brunilda y abuelo de Sigfrido, ascendente de ambos. Una W mayúscula que se convierte en punto de tangencia entre ambos sistemas de nombres, pues los nombres de los dos «creadores» de los cuatro personajes comienzan por esa gran uve doble, Wotan y Wilhelm, que es también la de Wagner.
Este podría ser un buen momento para mostrarles la semejanza entre esta escena, en la que Klaus parece representar a Wilhelm, con quien Maria mantuvo una relación paternofilial, y el modo cómo a menudo se representa a Wotan y su hija Brunilda en el interior del Walhalla:


De hecho, si lo pensamos, hay una fortísima conexión entre Wilhelm y Wotan, en cuanto al modo cómo se defienden de eso que les hiere tanto. A Wotan le amenaza el riesgo de que le alcance la maldición del anillo de poder o que este caiga en manos enemigas, y a Wilhelm le hiere el poder y la belleza de la juventud que él desea pero que ya no puede poseer. Ambos desplazan su amenaza a alguien que no les dañará: Wotan urde una estrategia para que el anillo caiga en manos de un descendiente suyo que no odiará a los dioses, Sigfrido; y Wilhelm, por su parte, encarga la tarea de representar a Sigrid, esa mujer joven y bella que tiene lo que él ha perdido y frente a lo que ya no puede sostenerse, a una actriz como Maria, con la que él se comporta como si fuera un auténtico padre, y así no temer ser amenazado por ella.
En El anillo del Nibelungo, la caída de Wotan, que arderá junto al resto de los dioses en el gran incendio del Walhalla —su castigo por perseguir y capturar también el anillo de poder—, causado por la gran hoguera en la que se autoinmola Brunilda, remite, paradójicamente, a la caída del propio Wilhelm, creador de Sigrid y de Helena. Analizando el film Arrebato (Iván Zulueta, 1980), un film sobre el deseo de no dejar de ser nunca un niño para vivir en el tiempo pasado de la infancia, y atendiendo a la conexión con la obra de Wagner —señalada por la inclusión del aria El funeral de Sigfrido en el comienzo del film—, decía Aarón Rodríguez:
… una de las claves interpretativas fundamentales de la cuarta ópera de la tetralogía está escrita en su propio título: es necesaria La caída de los dioses. Necesaria para que, propiamente, los hombres puedan habitar la tierra. Esto es: para que tengan su propio tiempo, marcado necesariamente por el horizonte inevitable de su muerte y por la necesidad de avanzar hacia ella. Esa es la gran imagen, ahora sí, de la clausura wagneriana: hombres y mujeres que miran cómo los dioses arden en el interior del Walhalla10.
Para que los hombres, en su pérdida, en el horizonte de su propia muerte, como Helena, o como Rosa, puedan hacerse adultos y habitar la tierra, tal como se despliega en Viaje a Sils Maria. Así, Maria habrá de soportar la caída del dios Wilhelm, ese que le regaló el goce de ser primero Sigrid, deviniendo primero Helena para conocer el dolor de la pérdida, y dejándola después atrás para caminar «empty-handed». Dijérase, entonces, que estas dos imágenes se miran entre sí:


… casi como si esa Maria en posición de Helena fuera Brunilda viendo avanzar en esas nubes el humo del incendio del Walhalla: su propio tiempo pasado que ya no ha de volver.
Lo más curioso de todo es que, como si Fastenrath hubiera previsto la metáfora de Viaje a Sils Maria ya en 1879, con más de un siglo de antelación, él también trazó la asociación entre la necesidad de ver las cumbres de los Alpes para poder abrir las puertas del auténtico amor:
En la música que acompaña á Sigfrido en el acto de despertar á Brunehilda hay algo santo: es como si viésemos el brillo de las cumbres nevadas de los Alpes, apareciendo la naturaleza tan pura, tan solitaria, tan majestuosa, de tan difícil acceso, iluminada por el brillo del amor11.
Volvamos a la frase que nos evocó esta conexión:
Henryk: [en alemán] En este escenario interpreté durante cuatro años La quema del Reichstag de Wilhelm Melchior. No tenía ni idea de que sería su última obra.
Ahora que hemos comprobado la analogía que Assayas despliega al fondo del film podemos estructurar su tiempo, y el de Maria, como una evolución subjetiva en tres partes. O mejor dicho, conectando con esta frase de Henryk, dos partes + una última obra:
- El tiempo de Sigrid: la juventud de Maria.
- El tiempo de Helena: los cuarenta años de Maria, su llegada a la madurez, con sus insoportables pérdidas y renuncias, que amenazan con llevarla al desastre, como a la Helena de Maloja Snake que se dice que terminó suicidándose.
- El tiempo de caminar «empty-handed»: un tercer tiempo, síntesis de los dos anteriores, en donde el sujeto adquiere nuevas palabras con las que suturar las heridas de las pérdidas y acepta las renuncias para poder adaptarse a la última fase de su vida. Es un tiempo síntesis, en términos puramente hegelianos, que resuelve la dialéctica anterior entre la tesis y la antítesis, Sigrid y Helena.
Viaje a Sils Maria nos viene a decir que los dos primeros tiempos se hallan escritos en esa obra imaginaria llamada Maloja Snake, y que el tercero podría haber sido el objeto de esa secuela que Wilhelm estaría escribiendo pero que no llegó a dejar terminada. Nosotros les proponemos que esa tercera parte, de reconciliación con el paso del tiempo, sí llega a escribirse, porque Maria alcanza a vivirla como resultado de su «viaje a Sils Maria», y además reside en esas nuevas escenas que Wilhelm escribe antes de morir. No forman parte de Maloja Snake, de su versión impresa, pero sí encontrarán la forma de incorporarse, en su último segmento, a la historia de Maria y de Viaje a Sils Maria. Maria es la obra de Wilhelm, que se despliega en otro texto fuera de Maloja Snake, pero dentro del film. De ahí que realidad y ficción dentro del film se den relevos, porque la realidad del film incluye un tercer tiempo que dialoga con los dos anteriores que estaban dentro de Maloja Snake, pero todos como tiempo de ficción dentro de un gran relato externo que los contiene a todos y que no es otro que el propio film que vemos como espectadores. Y así es cómo la figura de Wilhelm y la de Assayas se confunden entre sí. Viaje a Sils Maria es la apuesta de Olivier Assayas por que, al final, en efecto, sí pueda haber una forma de superar y aceptar el choque con el tiempo. En sus palabras:
... that doesn’t stop time from passing! That’s still an issue. You have to accept that it’s happening. The question is how do you perceive it, and how do you deal with it. Meaning there might be a solution to dealing with it gracefully, at least, I hope12.
He ahí un Olivier Assayas que cree que habrá una solución, o que rueda este film para encontrarla y hacer lo posible por llevarla a la práctica. No en vano, Assayas rodó el film con 59 años.
Volvamos a nuestro análisis. Ya en el escenario, tras el homenaje de Henryk a Wilhelm, que actúa como telonero, Maria Enders aparece ante el público y se convierte en la mayor estrella de la noche, la gran creación de Wilhelm, eclipsando a Henryk. Es Maria aún en posición de Sigrid, saboreando saberse aún la causa del regocijo de todos, y así la bautiza Valentine, que la mira sonriente desde bambalinas:

Valentine: Go get'em, tiger.
Es decir, reconoce aún algo de su juventud y su promesa en la fuerza de seducción de Maria. Lo ve aún en Maria, pero quizás la anime en realidad como reflejo de sí misma, del modo cómo ella se autopercibe: como una tigresa de la juventud. Y ciertamente se encuentra bien orgullosa de sí misma, ¿observan la sonrisa? No obstante, eso está a punto de cambiar.
Siguiente capítulo: «3. Henryk, ¿títere ignorante?».
Referencias
[3] Kristen Stewart alcanzó un acuerdo publicitario con la firma Chanel un año antes del estreno de Viaje a Sils Maria, lo que parece motivar que sea esta y no otra firma la elegida, aunque solo sea por proximidad contractual. Ver Kristen Stewart, nueva imagen de la casa Chanel (2013, 12 de diciembre) Hola. Recuperado de: https://www.hola.com/moda/actualidad/2013121268678/kristen-stewart-imagen-chanel/.
[4] Nombre Sigrid. (2019, 19 de agosto). En Instituto de Historia Familiar. Recuperado de: https://www.heraldicafamiliar.com/nombre-sigrid/.
[5] Sigrid. Significado y origen de Sigrid. (s. f.). En Nómbrame. Recuperado de: https://www.nombra.me/significado-uso-origen-nombre/sigrid.html.
[6] FASTENRATH, J. (1879). La Walhalla y las glorias de Alemania, Tomo quinto. Madrid: Imprenta, Estereotipia y Galvanop.ª de Aribau y C.ª, pp. 504-505. Mantenemos rigurosamente en esta y en las siguientes citas la grafía original de 1879, que incluye lo que pueden parecer faltas de ortografía conforme a las reglas actuales.
[7] Ibidem, p. 504.
[8] Ibidem, p. 506.
[9] Ibidem, p. 507.
[10] RODRÍGUEZ SERRANO, A. (2019). Mientras los dioses están cubiertos totalmente por el fuego. Imágenes y Arrebato. En SÁNCHEZ RAMOS, R. & VILLARREAL, M. (Eds.). De Arrebato a Zulueta. Colección ‘SOLARIS, Textos de cine’, nº1. Madrid: TRAMA Editorial, p. 33.
[11] FASTENRATH, op. cit., p. 520. La negrita es nuestra.
[12] Citado en LUKENBILL, M. (2015, 1 de abril). Interview: Olivier Assayas on Clouds of Sils Maria, Kristen Stewart, and More. Slant Magazine. Recuperado el 10 de diciembre de 2023 de: https://www.slantmagazine.com/features/interview-olivier-assayas/.